Shadaqah dapat mencegah fitnah

Imam Bukhari : 1345

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْفِتْنَةِ قَالَ قُلْتُ أَنَا أَحْفَظُهُ كَمَا قَالَ قَالَ إِنَّكَ عَلَيْهِ لَجَرِيءٌ فَكَيْفَ قَالَ قُلْتُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْمَعْرُوفُ قَالَ سُلَيْمَانُ قَدْ كَانَ يَقُولُ الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ قَالَ لَيْسَ هَذِهِ أُرِيدُ وَلَكِنِّي أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ قُلْتُ لَيْسَ عَلَيْكَ بِهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ بَأْسٌ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابٌ مُغْلَقٌ قَالَ فَيُكْسَرُ الْبَابُ أَوْ يُفْتَحُ قَالَ قُلْتُ لَا بَلْ يُكْسَرُ قَالَ فَإِنَّهُ إِذَا كُسِرَ لَمْ يُغْلَقْ أَبَدًا قَالَ قُلْتُ أَجَلْ فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَهُ مَنْ الْبَابُ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ سَلْهُ قَالَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْنَا فَعَلِمَ عُمَرُ مَنْ تَعْنِي قَالَ نَعَمْ كَمَا أَنَّ دُونَ غَدٍ لَيْلَةً وَذَلِكَ أَنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ

Yandi me songa beto [Qutaibah] me songa beto [Jarir] katuka na [Al A’masy] katuka na [Abu Wa’il] katuka na [Hudzaifah radiallah ‘anhu] tubaka nde; 'Kilumbu mosi 'Umar radiallah 'anhu tubaka nde, 'Nani na kati na beno ke kanga kaka na ntu hadith ya Ntumwa saw na yina me tala diambu ya kutonga? Hudzaifah tubaka nde: ‘Mono ke kanga kaka mambu yina yandi tubaka na ntu’. Omar tubaka nde: ‘Keti nge vandaka ti Yandi na ntangu yina to nge vandaka kuwa kaka bangogo na Yandi? Mpi yandi tubaka inki?’. Mono tubaka nde: ‘Yo kele kutonga muntu mosi na dibuta na yandi, na bima na yandi, na bana na yandi mpi na bamfinangani na yandi. Kutonga yina ta katuka na kisambu, shaum. sadaka mpi kusala mambu ya mbote -ma’ruf-’. Yandi tubaka nde: “Salomo; ‘Yandi tubaka kisambu, shaum. sadaqa na amar ma'ruf na nahiy munkar'. Na nima, Omar tubaka nde: ‘Yo kele ve mambu ya mono ke zola. Kansi kukusila makambu na bisika yonso kele bonso masa ya nzadi-mungwa yina mefuluka. Hudzaifah tubaka nde: ‘Ebuna yo kele mbote, yo kele ve diambu sambu na nge, O Amirul Mu’minin. Ya kieleka, na kati na nge ti luvunu kele ti kielo ya kukangama’. Omar yulaka nde: ‘Keti yo kelomba nde bo kangula kyelo to bo lenda kangula yo mbala mosi? Hudzaifah tubaka nde: ‘Ve, kansi yandi kele kielo yina fwete pasuka’. ‘Umar tubaka nde: ‘Ebuna kana kielo fwete buka yo ke tendula nde yo ta kuka ve kukangama kimakulu’ mono tubaka; ‘Mambu ya nge ke tuba kele kieleka. Yo yina, lomba beto na kuyula yandi ntendula ya kyelo. Yo yina beto tubaka, na -Masruq- : ‘Lomba!’. Yandi tubaka,: Yandi tubaka mutindu yina, na yandi. Na yau, Omar radiallahu tubaka nde, Yandi tubaka nde,: Na yau, beto tubaka nde,: ‘Keti Omar ke bakisa nani yandi ke zola kutuba’. Hudzaifah tubaka nde: ‘Ee, yandi ke bakisa. Mutindu yandi kebakisa nde na nima ya mbasi mpimpa tavanda mpenza. Mpi yau vandaka sambu mono songaka yandi hadith mosi yina vandaka ve ti mambu ya mpasi.