Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Ahmad : 22311

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ مِنْ دِهْقَانٍ أَوْ عِلْجٍ فَأَتَاهُ بِإِنَاءٍ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ بِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ اعْتَذَرَ اعْتِذَارًا وَقَالَ إِنِّي إِنَّمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ بِهِ عَمْدًا لِأَنِّي كُنْتُ نَهَيْتُهُ قَبْلَ هَذِهِ الْمَرَّةِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنْ لُبْسِ الدِّيبَاجِ وَالْحَرِيرِ وَآنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ هُوَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهُوَ لَنَا فِي الْآخِرَةِ

Tau hais rau peb [Waki'] tau hais rau peb [Syu'bah] los ntawm [Al Hakam] los ntawm ['Abdur Rahman bin Abu Laila] hais tias; [Hudzaifah bin Al Yaman] thov dej, tom qab ntawd ib tug neeg muab ib lub nyiaj ntim dej rau nws, thiab muab rau Hudzaifah, tab sis Hudzaifah bin Al Yaman muab pov tseg, tom qab ntawd nws tig mus rau cov neeg thiab muab qhov laj thawj, nws hais tias; Kuv txhob txwm ua li ntawd vim kuv twb txwv tsis pub ib zaug lawm, tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi ts salam txwv kuv haus dej kub thiab nyiaj hlab ntsha, txwv tsis pub kuv hnav txhob lo lo ntxhuav tuab thiab nyias nyias, nws hais tias: 'Qhov ntawd yog rau lawv - cov tsis ntseeg - nyob rau hauv lub ntiaj teb no thiab rau koj nyob rau hauv lub neej tom ntej'.