Jangan kalian mengatakan Allah dan Fulan berkehendak, tetapi katakanlah Allah berkehendak kemudian fulan

Imam Ahmad : 22292

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ فُلَانٌ وَلَكِنْ قُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ شَاءَ فُلَانٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ الطُّفَيْلِ أَخِي عَائِشَةَ لِأُمِّهَا أَنَّ يَهُودِيًّا رَأَى فِي مَنَامِهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Hi byeriwile leswaku [Muhammad bin Ja’far] na [Hajjaj] havambirhi va te; u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Mansur] ku suka eka [‘Abdullah bin Yasar] ku suka eka [Hudzaifah bin Al Yaman] leswaku u te; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam u te: 'U nga vuli: MAA SYAA`ALLAAH WA SYAA`A FULAAN -ku navela ka Allah na ku navela ka vanhu vo tano-, kambe u vula: MA SYAA`ALLAAH TSUMMA SYAA`A FULAAN -ku navela ka Allah na ku navela ka vanhu vo tano-'. Muhammad bin Ja'far u hi byerile hi Syu'bah ku suka eka 'Abdul Malik bin 'Umair ku suka eka Rib'i bin Hirasy ku suka eka Ath Thufail, makwavo wa 'A`isyah leswaku Muyuda u lorhe norho, kutani u boxe hadith.