Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Ahmad : 22268

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ قَالَ سَمِعْتُ ابنَ أَبِي لَيْلَى أَنَّ حُذَيْفَةَ كَانَ بِالْمَدَائِنِ فَجَاءَهُ دِهْقَانُ بِقَدَحٍ مِنْ فِضَّةٍ فَأَخَذَهُ فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ إِنِّي لَمْ أَفْعَلْ هَذَا إِلَّا أَنِّي قَدْ نَهَيْتُهُ فَلَمْ يَنْتَهِ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي نَهَانِي عَنْ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَقَالَ هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ

['Affan] hat uns berichtet, [Syu'bah] hat uns berichtet, [Al Hakam] sagte: Ich hörte [Ibn Abi Laila], dass [Hudhayfah bin Al Yaman] in Meda'in ein silbernes Gefäß mit Wasser gegeben wurde und Hudhayfah bin Al Yaman es nahm und wegwarf und sagte: Ich habe das nicht getan, aber ich habe es ihm verboten, aber er hat seine Lektion nicht gelernt. Der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Frieden seien auf ihm, verbot mir, an goldenen Gefäßen und Silbergefäßen zu sparen, verbot mir, dicke und dünne Seide zu tragen, und sagte: "Das ist für sie (die Ungläubigen) in dieser Welt und für euch im Jenseits."