Nabi ingin memanjangkan shalat, namun mendengar tangisan bayi, maka beliau memendekkan shalat karena khawatir akan memberatkan ibunya

Imam Bukhari : 669

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي لَأَدْخُلُ فِي الصَّلَاةِ فَأُرِيدُ إِطَالَتَهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ مِمَّا أَعْلَمُ مِنْ شِدَّةِ وَجْدِ أُمِّهِ مِنْ بُكَائِهِوَقَالَ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Isinalaysay sa amin [Muhammad bin Basysyar] na nagsabi, Isinalaysay sa amin ni [Ibn Abu 'Adi] mula kay [Sa'id] mula kay [Qatadah] mula kay [Anas bin Malik] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya: "Nang ako ay nananalangin at nais kong pahabain ang aking pagbasa, biglang nakarinig ako ng isang sanggol na umiiyak kaya pinaikli ko ang aking panalangin, dahil alam kong mahihirapan ang ina nito sa pag-iyak." Sinabi ni [Moises], ay nagsabi sa amin [Aban] ay nagsabi sa amin [Qatadah] ay nagsabi sa amin [Anas bin Malik] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na ganito rin."