Nabi ingin memanjangkan shalat, namun mendengar tangisan bayi, maka beliau memendekkan shalat karena khawatir akan memberatkan ibunya

Imam Bukhari : 669

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي لَأَدْخُلُ فِي الصَّلَاةِ فَأُرِيدُ إِطَالَتَهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ مِمَّا أَعْلَمُ مِنْ شِدَّةِ وَجْدِ أُمِّهِ مِنْ بُكَائِهِوَقَالَ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

A tene na e [Muhammad bin Basysyar] so, a tene na e na lege ti [Ibn Abu ‘Adi] so alondo na [Sa’id] so alondo na [Qatadah] so alondo na [Anas bin Malik] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, lo tene: ‘Na ngoi so mbi yeke sambela kete na mbi ye ti sara si dikongo mbeti ti mbi ayo mingi. sambela ti mbi, ngbanga ti so mbi hinga so mama ti lo ayeke wara kpale ndali ti toto ni’. [Moïse] atene, ti tene na e [Aban] ti tene na e [Qatadah] ti tene na e [Anas bin Malik] ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam tongana ti so nga’.