Mengeluarkan makanan yang syubhat dari mulut anak kecil untuk mendidiknya

Imam Ahmad : 21919

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ بُرَيْدَةَ يَقُولُ جَاءَ سَلْمَانُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ بِمَائِدَةٍ عَلَيْهَا رُطَبٌ فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذَا يَا سَلْمَانُ قَالَ صَدَقَةٌ عَلَيْكَ وَعَلَى أَصْحَابِكَ قَالَ ارْفَعْهَا فَإِنَّا لَا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ فَرَفَعَهَا فَجَاءَ مِنْ الْغَدِ بِمِثْلِهِ فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ يَحْمِلُهُ فَقَالَ مَا هَذَا يَا سَلْمَانُ فَقَالَ هَدِيَّةٌ لَكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ ابْسُطُوا فَنَظَرَ إِلَى الْخَاتَمِ الَّذِي عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَآمَنَ بِهِ وَكَانَ لِلْيَهُوَدِ فَاشْتَرَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا وَكَذَا دِرْهَمًا وَعَلَى أَنْ يَغْرِسَ نَخْلًا فَيَعْمَلَ سَلْمَانُ فِيهَا حَتَّى يَطْعَمَ قَالَ فَغَرَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّخْلَ إِلَّا نَخْلَةً وَاحِدَةً غَرَسَهَا عُمَرُ فَحَمَلَتْ النَّخْلُ مِنْ عَامِهَا وَلَمْ تَحْمِلْ النَّخْلَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَأْنُ هَذِهِ قَالَ عُمَرُ أَنَا غَرَسْتُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَنَزَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ غَرَسَهَا فَحَمَلَتْ مِنْ عَامِهَا

Yandi me songa beto [Zaid bin Al Hubab] me songa mono [Husain] me songa mono [‘Abdullah bin Buraidah] me tuba nde: Mono waka [Buraidah] ke tuba nde: Salman kwisaka na Rasulullah ntangu yandi kumaka na Medina ti dilonga mosi ya vandaka ti badati ya madidi, yandi tulaka dilonga yina na ntwala ya Rasulullah Rasulullah. Nzambi tubaka nde: “Inki mambu yai, Salman?” Yandi tubaka nde: Makabu ya mawa sambu na ntotila ti banduku na yandi. Rasulullah tubaka nde: ‘Beno tedimisa yo sambu beto ke zolaka ve kudia makabu ya mawa’. Salman tombulaka yau ebuna kilumbu yina landaka yandi nataka saki ya mutindu mosi mpi tulaka yau na ntwala na yandi. Mfumu Nzambi tubaka nde: “Inki mambu yai, O Salman?” yandi tubaka nde: Dikabu sambu na ntotila. Mfumu Nzambi tubaka na banduku na yandi nde: ‘Beno panzana’. Na nima Salman monaka kidimbu na mukongo ya Rasulullah mpi na nima yandi kwikilaka na yandi, na ntwala yandi vandaka Muyuda. Na nima, yandi sumbaka Salman ba dirham mingi na nsiku nde yandi kuna nti ya datte mpi Salman kusala kuna tii kuna yo ta buta mbuma. Na nima, yandi kunaka badati katula kaka nti mosi yina Umar kunaka. Na mvula yina badati butaka mbuma na ntangu badati ya profete saw na butaka ve mbuma. Rasulullah tubaka nde: ‘Inki mambu ya mbi kele na badati yai?’ Omar tubaka nde: Mono muntu kunaka yo, O Ntumwa ya Nzambi. Ntumwa katulaka yo misisa mpi kunaka yo mpi nti ya dati butaka mbuma kaka na mvula yina.