Ali diutus menggantikan Khalid di Yaman dan Rasulullah melarang Buraidah membencinya

Imam Ahmad : 21889

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَلِيلِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى حَلْقَةٍ فِيهَا أَبُو مِجْلَزٍ وَابْنُ بُرَيْدَةَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ حَدَّثَنِي أَبِي بُرَيْدَةُ قَالَ أَبْغَضْتُ عَلِيًّا بُغْضًا لَمْ يُبْغَضْهُ أَحَدٌ قَطُّ قَالَ وَأَحْبَبْتُ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ لَمْ أُحِبَّهُ إِلَّا عَلَى بُغْضِهِ عَلِيًّا قَالَ فَبُعِثَ ذَلِكَ الرَّجُلُ عَلَى خَيْلٍ فَصَحِبْتُهُ مَا أَصْحَبُهُ إِلَّا عَلَى بُغْضِهِ عَلِيًّا قَالَ فَأَصَبْنَا سَبْيًا قَالَ فَكَتَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْعَثْ إِلَيْنَا مَنْ يُخَمِّسُهُ قَالَ فَبَعَثَ إِلَيْنَا عَلِيًّا وَفِي السَّبْيِ وَصِيفَةٌ هِيَ أَفْضَلُ مِنْ السَّبْيِ فَخَمَّسَ وَقَسَمَ فَخَرَجَ رَأْسُهُ مُغَطًّى فَقُلْنَا يَا أَبَا الْحَسَنِ مَا هَذَا قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْوَصِيفَةِ الَّتِي كَانَتْ فِي السَّبْيِ فَإِنِّي قَسَمْتُ وَخَمَّسْتُ فَصَارَتْ فِي الْخُمُسِ ثُمَّ صَارَتْ فِي أَهْلِ بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَارَتْ فِي آلِ عَلِيٍّ وَوَقَعْتُ بِهَا قَالَ فَكَتَبَ الرَّجُلُ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ ابْعَثْنِي فَبَعَثَنِي مُصَدِّقًا قَالَ فَجَعَلْتُ أَقْرَأُ الْكِتَابَ وَأَقُولُ صَدَقَ قَالَ فَأَمْسَكَ يَدِي وَالْكِتَابَ وَقَالَ أَتُبْغِضُ عَلِيًّا قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَلَا تَبْغَضْهُ وَإِنْ كُنْتَ تُحِبُّهُ فَازْدَدْ لَهُ حُبًّا فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَنَصِيبُ آلِ عَلِيٍّ فِي الْخُمُسِ أَفْضَلُ مِنْ وَصِيفَةٍ قَالَ فَمَا كَانَ مِنْ النَّاسِ أَحَدٌ بَعْدَ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ عَلِيٍّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ مَا بَيْنِي وَبَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ غَيْرُ أَبِي بُرَيْدَةَ

hi byerile [Yahya bin Sa’id] u hi byerile [‘Abdul Jalil] u te: Ndzi ve kona eka halaqah, a ku ri na Abu Miljaz na Ibn Buraidah. ['Abdullah bin Buraidah] u te: u ndzi byerile [tatana] leswaku u te: Ndzi venge 'Ali hi rivengo leri ku nga riki na munhu loyi a nga tshama a ri endla, naswona ndzi rhandze Quraysh ntsena hikuva a venga 'Ali, kutani wanuna loyi u rhumeriwe hi hanci, ndzi n'wi heleketile hikwalaho ka rivengo ra yena eka 'Ali. Hi teke vabohiwa ivi a rhumela papila eka Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam leswaku a rhumela munhu leswaku a ta va avelana. Kutani Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam u rhumele ‘Ali eka hina, exikarhi ka vabohiwa a ku ri na Washifah, a a ri mubohiwa lonene, ‘Ali na yena u avanile, u humile a funengete nhloko, hi te: O Abu Al Hasan! I yini leswi? 'Ali u te: Xana a wu swi voni leswaku Washifah a ri evuhlongeni, ndzi n'wi avanyise kutani a va n'we xa vuntlhanu xa swilo leswi phangiweke hi nyimpi ivi a va tempele ya ahlul ya Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam kutani a va ndyangu wa 'Ali naswona ndzi endle xinghana na yena. Kutani wanuna loyi u rhumele papila eka Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam, kutani ndzi ku: Ndzi rhumeleni. U tlhele a ndzi rhumela leswaku ndzi ta swi tiyisekisa. Ndzi hlayile papila kutani ndzi ku: U vula ntiyiso. U khome voko ra mina na papila, a ku: 'Xana wa n'wi venga 'Ali?' Ndzi hlamule ndzi ku: Ina. Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam u te: ‘U nga n’wi vengi, loko u n’wi tsakela kutani engetela rirhandzu ra wena, hikwalaho ka Loyi moya-xiviri wa Muhammad wu nga emavokweni ya yena, hakunene ndyangu wa ‘Ali eka n’we-xa-ntlhanu wu antswa ku tlula Washifah’. Buraidah Said: Endzhaku ka loko Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam a vule swin’wana swo fana na sweswo, a ku na munhu loyi ndzi n’wi tsakelaka ku tlula ‘Ali. 'Abdullah u te: Hi Loyi a nga riki na xikwembu handle ka Yena, a ku na munhu un'wana exikarhi ka mina na Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam eka hadith leyi handle ka Abu Buraidah.