Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 21889

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَلِيلِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى حَلْقَةٍ فِيهَا أَبُو مِجْلَزٍ وَابْنُ بُرَيْدَةَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ حَدَّثَنِي أَبِي بُرَيْدَةُ قَالَ أَبْغَضْتُ عَلِيًّا بُغْضًا لَمْ يُبْغَضْهُ أَحَدٌ قَطُّ قَالَ وَأَحْبَبْتُ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ لَمْ أُحِبَّهُ إِلَّا عَلَى بُغْضِهِ عَلِيًّا قَالَ فَبُعِثَ ذَلِكَ الرَّجُلُ عَلَى خَيْلٍ فَصَحِبْتُهُ مَا أَصْحَبُهُ إِلَّا عَلَى بُغْضِهِ عَلِيًّا قَالَ فَأَصَبْنَا سَبْيًا قَالَ فَكَتَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْعَثْ إِلَيْنَا مَنْ يُخَمِّسُهُ قَالَ فَبَعَثَ إِلَيْنَا عَلِيًّا وَفِي السَّبْيِ وَصِيفَةٌ هِيَ أَفْضَلُ مِنْ السَّبْيِ فَخَمَّسَ وَقَسَمَ فَخَرَجَ رَأْسُهُ مُغَطًّى فَقُلْنَا يَا أَبَا الْحَسَنِ مَا هَذَا قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْوَصِيفَةِ الَّتِي كَانَتْ فِي السَّبْيِ فَإِنِّي قَسَمْتُ وَخَمَّسْتُ فَصَارَتْ فِي الْخُمُسِ ثُمَّ صَارَتْ فِي أَهْلِ بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَارَتْ فِي آلِ عَلِيٍّ وَوَقَعْتُ بِهَا قَالَ فَكَتَبَ الرَّجُلُ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ ابْعَثْنِي فَبَعَثَنِي مُصَدِّقًا قَالَ فَجَعَلْتُ أَقْرَأُ الْكِتَابَ وَأَقُولُ صَدَقَ قَالَ فَأَمْسَكَ يَدِي وَالْكِتَابَ وَقَالَ أَتُبْغِضُ عَلِيًّا قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَلَا تَبْغَضْهُ وَإِنْ كُنْتَ تُحِبُّهُ فَازْدَدْ لَهُ حُبًّا فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَنَصِيبُ آلِ عَلِيٍّ فِي الْخُمُسِ أَفْضَلُ مِنْ وَصِيفَةٍ قَالَ فَمَا كَانَ مِنْ النَّاسِ أَحَدٌ بَعْدَ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ عَلِيٍّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ مَا بَيْنِي وَبَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ غَيْرُ أَبِي بُرَيْدَةَ

Esan digu [Yahya bin Sa'idek] ['Abdul Jalil] esan digu: Halaqah-era joan nintzen, Abu Miljaz eta Ibn Buraidah zeuden. ['Abdullah bin Buraidah] esan zuen: esan zidan [nire aitari] esan zuela: 'Ali gorrotatzen nuen inork egin ez duen gorroto batekin, eta Quraysh bat maite nuen 'Ali gorrotatzen zuelako bakarrik, orduan gizona zaldi gainean bidali zuten, berarekin batera joan nintzen 'Aliren gorrotoagatik. Presoak hartu genituen eta gero gutun bat bidali zion Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-i norbait bidal zezan haiek partekatzeko. Orduan Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallamek 'Ali bidali zigun, presoen artean Washifah zegoen, bera zen preso onena, 'Ali ere banatuta, burua estalita atera zen, esan genuen: O Abu Al Hasan! Zer da hau? 'Alik esan zuen: Ez al duzu ikusten Washifah gatibutasunean zegoela, banatu nuen eta gerraren harrapakinaren bosgarren bat bihurtu zen eta gero sallallaahu'alaihiwasallam Profetaren tenplu ahlul bihurtu zen, gero 'Aliren familia eta lagun egin nituen. Orduan gizonak gutun bat bidali zion sallallaahu'alaihiwasallam Profetari, orduan esan nion: Bidali nazazu. Baieztatzeko ere bidali ninduen. Gutuna irakurri nuen eta esan nuen: Arrazoi du. Eskua hartu zidan eta gutuna, esan zuen: 'Gorroto al duzu 'Ali?' Nik erantzun nion: Bai. Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam-ek esan zuen: "Ez gorrotatu, maite baduzu, handitu zure maitasuna, Mahomaren arima bere eskuetan dagoenaren mesedetan, benetan 'Ali bosten batean" Washifah baino hobea da. Buraidah-ek esan zuen: Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallamek horrelako zerbait esan ondoren, ez dago 'Ali baino maite dudan inor. 'Abdullah-ek esan zuen: Bera baino jainkorik ez duenaren arabera, ez dago nire eta sallallaahu'alaihiwasallam profetaren artean Abu Buraidah ez den hadith honetan.