Imam Ahmad : 21889

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَلِيلِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى حَلْقَةٍ فِيهَا أَبُو مِجْلَزٍ وَابْنُ بُرَيْدَةَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ حَدَّثَنِي أَبِي بُرَيْدَةُ قَالَ أَبْغَضْتُ عَلِيًّا بُغْضًا لَمْ يُبْغَضْهُ أَحَدٌ قَطُّ قَالَ وَأَحْبَبْتُ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ لَمْ أُحِبَّهُ إِلَّا عَلَى بُغْضِهِ عَلِيًّا قَالَ فَبُعِثَ ذَلِكَ الرَّجُلُ عَلَى خَيْلٍ فَصَحِبْتُهُ مَا أَصْحَبُهُ إِلَّا عَلَى بُغْضِهِ عَلِيًّا قَالَ فَأَصَبْنَا سَبْيًا قَالَ فَكَتَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْعَثْ إِلَيْنَا مَنْ يُخَمِّسُهُ قَالَ فَبَعَثَ إِلَيْنَا عَلِيًّا وَفِي السَّبْيِ وَصِيفَةٌ هِيَ أَفْضَلُ مِنْ السَّبْيِ فَخَمَّسَ وَقَسَمَ فَخَرَجَ رَأْسُهُ مُغَطًّى فَقُلْنَا يَا أَبَا الْحَسَنِ مَا هَذَا قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْوَصِيفَةِ الَّتِي كَانَتْ فِي السَّبْيِ فَإِنِّي قَسَمْتُ وَخَمَّسْتُ فَصَارَتْ فِي الْخُمُسِ ثُمَّ صَارَتْ فِي أَهْلِ بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَارَتْ فِي آلِ عَلِيٍّ وَوَقَعْتُ بِهَا قَالَ فَكَتَبَ الرَّجُلُ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ ابْعَثْنِي فَبَعَثَنِي مُصَدِّقًا قَالَ فَجَعَلْتُ أَقْرَأُ الْكِتَابَ وَأَقُولُ صَدَقَ قَالَ فَأَمْسَكَ يَدِي وَالْكِتَابَ وَقَالَ أَتُبْغِضُ عَلِيًّا قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَلَا تَبْغَضْهُ وَإِنْ كُنْتَ تُحِبُّهُ فَازْدَدْ لَهُ حُبًّا فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَنَصِيبُ آلِ عَلِيٍّ فِي الْخُمُسِ أَفْضَلُ مِنْ وَصِيفَةٍ قَالَ فَمَا كَانَ مِنْ النَّاسِ أَحَدٌ بَعْدَ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ عَلِيٍّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ مَا بَيْنِي وَبَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ غَيْرُ أَبِي بُرَيْدَةَ

Yandi me songa beto [Yahya bin Sa’id] me songa beto [Abdul Jalil] me tuba nde: Mono kwendaka na halaqah, kuvandaka ti Abu Miljaz ti Ibn Buraidah. [‘Abdullah bin Buraidah] tubaka nde: yandi songaka mono [tata na mono] nde yandi tubaka nde: Mono vandaka kumenga ‘Ali ti kimbeni yina muntu mosi ve me salaka ntete, mpi mono vandaka kuzola muntu ya Quraysh kaka sambu yandi vandaka kumenga ‘Ali, na nima bo tindaka muntu yina na zulu ya mpunda, mono kwendaka ti yandi sambu na kimbeni na yandi sambu na ‘Ali’. Beto kangaka bantu yina bo kangaka na kimpika mpi na nima yandi tindaka mukanda na mfumu ya insi sambu yandi tinda muntu mosi sambu na kukabula bo. Na nima Rasulullah tindaka Ali na beto, na kati ya bantu ya boloko vandaka Washifah, yandi vandaka muntu ya boloko ya kuluta mbote, Ali mpi kabulaka, yandi basikaka ti ntu ya kufika, beto tubaka nde: O Abu Al Hasan! Yai inki? Ali tubaka nde: Keti beno ke mona ve nde Washifah vandaka na kimpika, mono kabulaka yandi mpi yandi kumaka kitini ya tanu ya bima yina bo botulaka na bitumba mpi na nima yandi kumaka tempelo ya ahlul ya profete na nima yandi kumaka dibuta ya Ali mpi mono salaka kinduku ti yandi. Na nima muntu yina tindaka mukanda na Ntumwa, na nima mono tubaka nde: Tinda mono. Yandi tindaka mono mpi sambu na kundimisa yo. Mu tangaka mukanda yina mpi mu tubaka nde: Yandi ke tuba kieleka. Yandi simbaka diboko na mono ti mukanda, yandi tubaka nde: ‘Keti nge ke mengaka ‘Ali?’. Mono vutulaka nde: Ee. 10:10, 11. 10 Beno menga yandi ve, kana beno ke zolaka yandi, beno yika zola na beno, sambu na Muntu yina moyo ya Muhammad kele na maboko na yandi, kieleka dibuta ya ‘Ali na kati ya kitini ya tanu kele mbote kuluta Washifah’. Buraidah tubaka nde: “Na nima ya kutuba mambu ya mutindu yina, kele ve ti muntu ya mono ke zolaka mingi kuluta ‘Ali. Abdullah tubaka nde: Na zina ya Muntu yina kele ve ti nzambi katula kaka Yandi, muntu ya nkaka kele ve na kati na mono ti Ntumwa na hadith yai katula kaka Abu Buraidah.