Turunnya ketentuan li'an atas pertanyaan seorang suami yang mendapati laki-laki lain bersama istrinya

Imam Ahmad : 21784

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ وحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُوَيْمِرًا الْعَجْلَانِيَّ جَاءَ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ الْأَنْصَارِيِّ فَقَالَ يَا عَاصِمُ أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ سَلْ لِي عَنْ ذَلِكَ يَا عَاصِمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ عَاصِمٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسَائِلَ وَعَابَهَا حَتَّى كَبُرَ عَلَى عَاصِمٍ مِمَّا يَسْمَعُ قَالَ إِسْحَاقُ مَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَجَعَ عَاصِمٌ إِلَى أَهْلِهِ جَاءَهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ يَا عَاصِمُ مَاذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَاصِمٌ لِعُوَيْمِرٍ لَمْ تَأْتِنِي بِخَيْرٍ فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْأَلَةَ الَّتِي سَأَلْتُهُ عَنْهَا فَقَالَ عُوَيْمِرٌ وَاللَّهِ لَا أَنْتَهِي حَتَّى أَسْأَلَهُ عَنْهَا فَأَقْبَلَ عُوَيْمِرٌ حَتَّى أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسْطَ النَّاسِ فَقَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ فِيكَ وَفِي صَاحِبَتِكَ فَاذْهَبْ فَأْتِ بِهَا قَالَ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ فَتَلَاعَنَا وَأَنَا مَعَ النَّاسِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا فَرَغَا قَالَ عُوَيْمِرٌ كَذَبْتُ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ أَمْسَكْتُهَا فَطَلَّقَهَا ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ امْكُثْ مَكَانَكَ فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ فَحَمِدَ اللَّهَ عَلَى مَا أَمَرَهُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ اسْتَأْخَرَ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى اسْتَوَى فِي الصَّفِّ وَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى فَذَكَرَ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ

Ahmadas pasakė: Aš pasakojau iš [Abdur Rahmano] skaitydamas, iš [Malik] iš [Ibn Shihab]. Ir mums buvo pasakyta, kad [Ishaq bin 'Isa] pranešė man [Malikui] iš [Ibn Šihabo], kad [Sahal bin Sa'ad] jam pasakė, kad Uwaimiras Al Ajlani atėjo pas Ashim bin 'Adi Al Ansari ir pasakė: „Ką manote, jei jis nužudo žmoną ir nužudo jį dėl savo vyro. tai, ar kas? Prašau paklausti Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, O 'Ashim. Tada Ašimas paklausė Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam tai nepatiko ir kritikavo jį tol, kol Ašimas išgirdo kažką puikaus. -Išakas pasakė: Jis nieko negirdėjo iš Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam- Tada Ašimas pasakė Uvaimirui: tu man nieko gero neatnešei, aš paklausiau Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam, jam nepatiko tavo užduoti klausimai. Uwaimiras pasakė: „Aš nesustosiu, kol nepaklausysiu Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam“. Jis taip pat atėjo pas Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam tarp daugybės žmonių ir paklausė: kaip manai, vyras pamatė kitą vyrą su žmona ir jį nužudė, ar dėl to buvo nubaustas mirtimi, ar kaip? Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam jam pasakė: „Allahas atsiuntė apreiškimą apie tave ir tavo žmoną, eik ir atvesk ją čia“. Sahal bin Sa'ad tęsė: Tada jiedu prisiekė Lian ir aš buvau su žmonėmis netoli Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam. Kai abu buvo baigti, Uwaimiras pasakė: „Jei aš jį ginsiu, o Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, tai reiškia, kad aš jam melavau. Tada jis davė trigubą talaq, kol jį įsakė Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam. Ahmadas pasakė: Aš pasakodavau iš „Abdur Rahmano skaitydamas, iš Maliko iš Abu Hazim bin Dinar iš Sahal bin Sa'ad“; kad pranašas sallallaahu'alaihiwasallam nuvyko į Bani 'Amru bin 'Auf sutaikyti jų. Jis paminėjo haditą ir pasakė: Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam mostelėjo Abu Bakrui pasilikti ten, kur buvo, tada Abu Bakras pakėlė rankas į dangų, tada pagyrė Alachą už Rasulullah duotą įsakymą sallallaahu'alaihiwasallam, tada Abu Bakras atsitraukė, kol buvo išrikiuotas į eilę meldėsi. Sahal bin Sa'ad paminėjo Hamado bin Salamos haditų reikšmę.