Apapun yang ditulis Qalam (pena) adalah takdir
Imam Ahmad : 21649
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ أَوْصَانِي أَبِي رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى فَقَالَ يَا بُنَيَّ أُوصِيكَ أَنْ تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ فَإِنَّكَ إِنْ لَمْ تُؤْمِنْ أَدْخَلَكَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّارَ قَالَ وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَوَّلُ مَا خَلَقَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى الْقَلَمُ ثُمَّ قَالَ لَهُ اكْتُبْ قَالَ وَمَا أَكْتُبُ قَالَ فَاكْتُبْ مَا يَكُونُ وَمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ
hi byerile [Musa bin Dawud] u hi byerile [Ibn Lahi’ah] ku suka eka [Yazid bin Abu Habib] leswaku [Al Walid bin ‘Ubadah bin Ash Shamit] u te; [Tatana] u ndzi siyele will; Wena n’wananga! Ndzi mi siyele ndzhaka leswaku mi pfumela eka vumundzuku, leswinene na leswo biha, hikuva loko mi nga pfumeli, Allah u ta mi nghenisa etiheleni. Ndzi tshame ndzi twa Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam a ku: ‘Xivumbiwa xo sungula lexi Allah a xi tumbuluxeke a ku ri peni, kutani Allah a ku eka yena: ‘Tsala’. Peni yi vutisa: Ndzi fanele ndzi tsala yini? Allah subhanahu wata'ala u te, 'Tsala leswi humeleleke na leswi nga ta humelela ku fikela emakumu ka misava'.