Satu bagian rahmat Allah di bumi, sembilan puluh Sembilan masih ada di sisi-Nya

Imam Ahmad : 18046

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبِي أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجُشَمِيِّ حَدَّثَنَا جُنْدُبٌ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ ثُمَّ عَقَلَهَا ثُمَّ صَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى رَاحِلَتَهُ فَأَطْلَقَ عِقَالَهَا ثُمَّ رَكِبَهَا ثُمَّ نَادَى اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِنَا أَحَدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَقُولُونَ هَذَا أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ قَالُوا بَلَى قَالَ لَقَدْ حَظَرْتَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَاسِعَةٌ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ مِائَةَ رَحْمَةٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ رَحْمَةً وَاحِدَةً يَتَعَاطَفُ بِهَا الْخَلَائِقُ جِنُّهَا وَإِنْسُهَا وَبَهَائِمُهَا وَعِنْدَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ أَتَقُولُونَ هُوَ أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ

Ibinalita sa amin [Abdush Shamad] Ibinalita sa amin [aking ama] Ibinalita sa amin [Al Jurairi] mula kay [Abu Abdullah Al Jusyammi] Ibinalita sa amin [Jundub] aniya; Isang A'rabi (Bedouin Arab) ang dumating at bumaba sa kanyang sinasakyang hayop at itinali ito, pagkatapos ay nanalangin siya sa likuran ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Nang matapos manalangin ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, pumunta ang lalaki sa kanyang sinasakyang hayop, pagkatapos ay kinalas ang siyahan at sumakay muli dito. Pagkatapos nito, sumigaw siya, "O Allah, maawa Ka sa akin at kay Muhammad, at huwag kang maawa sa iba." Kaya't tinanong ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam (sa kanyang mga kasama): "Sasabihin ba ninyo na ang taong ito ang mas naliligaw, o (kung ano ang mas naliligaw) ay ang kanyang kamelyo? Hindi ba ninyo narinig ang sinabi niya?" sagot ng mga kasama, "Oo, tama iyan." Sinabi niya: "Tunay nga, pinaliit ninyo (ang Kanyang awa). Tunay nga, ang awa ni Allah ay napakalawak. Lumikha si Allah ng isang daang biyaya, pagkatapos ay nagpadala lamang Siya ng isang awa. (At ang isang awa na iyon) ay sumasaklaw sa lahat ng Kanyang mga nilalang, mula sa mga jinn at tao. Samantala, sa Kanya, mayroon pa ring siyamnapu't siyam na biyaya. Sasabihin mo ba na ang tao ang mas naliligaw, o ang kanyang Kamelyo?"