Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian

Imam Ahmad : 21497

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنِ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ قَالَ مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ قَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ قَالَ الْمُؤْمِنُ اسْتَرَاحَ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى وَالْفَاجِرُ اسْتَرَاحَ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ

مارا گُشتگ [یحییٰ بن سعید] ءَ مارا گُشتگ [عبداللہ بن سعید بن ابوہند] ءَ من ءَ گُشتگ [محمد بن عمرو بن حلالہ] چہ [کعب بن ملک ءِ یک چُکے ءَ] چہ [ابوقطادہ بن ربّی] ءَ گُشتگ؛ یک لاشے پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ دیم ءَ گوست، آئی ءَ گوشت؛ 'آئی ءَ آرام کت ءُ دگہ آں ھمے سبب ءَ آرام کت'۔ آ جست کن اَنت؛ آئی ءِ گپ ءِ بزانت چی اِنت کہ آ وقفہ یے بہ کنت ءُ دگہ ھمے سبب ءَ وقفہ یے زورگ ءَ اَنت؟ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ؛ 'مومن دنیا ءِ تھنائی ءُ آئی ءِ دراھیں پریشانیاں چہ اللہ سبحان وطنہ ءِ رحمت ءِ نیمگ ءَ وقفہ یے زوریت ءُ نزوریں مردم، دراھیں انسان، زمین، درچک ءُ دار ءُ جانور چہ وتی -بدی- ءَ آرام کت کن اَنت'۔