حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ أَخْبَرَهُ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةٍ فَلَمَّا رَجَعْنَا لَقِيَنَا دَاعِي امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فُلَانَةَ تَدْعُوكَ وَمَنْ مَعَكَ إِلَى طَعَامٍ فَانْصَرَفَ فَانْصَرَفْنَا مَعَهُ فَجَلَسْنَا مَجَالِسَ الْغِلْمَانِ مِنْ آبَائِهِمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ ثُمَّ جِيءَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ وَوَضَعَ الْقَوْمُ أَيْدِيَهُمْ فَفَطِنَ لَهُ الْقَوْمُ وَهُوَ يَلُوكُ لُقْمَتَهُ لَا يُجِيزُهَا فَرَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ وَغَفَلُوا عَنَّا ثُمَّ ذَكَرُوا فَأَخَذُوا بِأَيْدِينَا فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَضْرِبُ اللُّقْمَةَ بِيَدِهِ حَتَّى تَسْقُطَ ثُمَّ أَمْسَكُوا بِأَيْدِينَا يَنْظُرُونَ مَا يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَفَظَهَا فَأَلْقَاهَا فَقَالَ أَجِدُ لَحْمَ شَاةٍ أُخِذَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهَا فَقَامَتْ الْمَرْأَةُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ فِي نَفْسِي أَنْ أَجْمَعَكَ وَمَنْ مَعَكَ عَلَى طَعَامٍ فَأَرْسَلْتُ إِلَى الْبَقِيعِ فَلَمْ أَجِدْ شَاةً تُبَاعُ وَكَانَ عَامِرُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ابْتَاعَ شَاةً أَمْسِ مِنْ الْبَقِيعِ فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ أَنْ ابْتُغِيَ لِي شَاةٌ فِي الْبَقِيعِ فَلَمْ تُوجَدْ فَذُكِرَ لِي أَنَّكَ اشْتَرَيْتَ شَاةً فَأَرْسِلْ بِهَا إِلَيَّ فَلَمْ يَجِدْهُ الرَّسُولُ وَوَجَدَ أَهْلَهُ فَدَفَعُوهَا إِلَى رَسُولِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْعِمُوهَا الْأُسَارَى

Esan digu [Mu'awiyah bin 'Amr] [Abu Ishaq] [Abu Ishaq] [Za'idah] ['Ashim bin Kulaib] [bere aitatik] [Anxorreko norbaitek] berri eman ziola, esan zuen; Sallallaahu'alaihi Wasallam Profetarekin joan ginen gorputza jarraitzera. Itzuli ginenean, Quraysh mezulari emakume bat ezagutu genuen. Esan zuen mezulariak; 'O Rasulullah Shallallahu'alaihi Wasallam, Fulanah-k zu eta zurekin daudenei jatera gonbidatzen zaituzte'. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam utzi eta berarekin joan ginen. Orduan eseri ginen haurrak aitaren aurrean esertzen diren bezala. Orduan janaria zerbitzatu zen, sallallaahu'alaihi Wasallam Profetak eskuak jarri zituen eta gero jendeak eskuak jarri zituen. Jendeak ulertzen du janaria murtxikatzen duenean onartzen ez duen seinale dela. Orduan jendeak eskuak altxatu eta ez zigun jaramonik egin. Orduan gogoratu ziren, eta eskua hartu ziguten. Orduan norbaitek eskuetan zuen janaria jo zuen erori zen arte, orduan gure eskuak heldu zizkiguten, Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam zer egiten ari zen ikusi zuten. Bota eta bota zuen, esan zuen; 'Jabearen baimenik gabe hartutako ahuntz haragia aurkitu dut'. Emakumea zutitu eta esan zuen; 'O Allahren mezularia! Nire hasierako asmoa zen, erregea eta harekin zegoen jendea bazkari batera bildu nahi nuen, gero Baqi'ra joan nintzen baina ez nuen salgai ahuntzrik aurkitu, 'Amir bin Abu Waqqashek atzo ahuntz bat erosi zion Baqi'ri, berriz, mezulari bat bidali nion, Baqi'n ahuntz bat aurki zezan, baina gero norbaitek erosi zidala esan zidaten. nik, baina nire mezulariak ez zuen aurkitu. Bere familiak orduan aurkitu zuen eta, ondoren, sallallaahu'alaihi Profetari eman zioten Wasallam esan zuen eta esan zuen; 'Eman gatibuei'.