Imam Ahmad : 21471

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ أَخْبَرَهُ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةٍ فَلَمَّا رَجَعْنَا لَقِيَنَا دَاعِي امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فُلَانَةَ تَدْعُوكَ وَمَنْ مَعَكَ إِلَى طَعَامٍ فَانْصَرَفَ فَانْصَرَفْنَا مَعَهُ فَجَلَسْنَا مَجَالِسَ الْغِلْمَانِ مِنْ آبَائِهِمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ ثُمَّ جِيءَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ وَوَضَعَ الْقَوْمُ أَيْدِيَهُمْ فَفَطِنَ لَهُ الْقَوْمُ وَهُوَ يَلُوكُ لُقْمَتَهُ لَا يُجِيزُهَا فَرَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ وَغَفَلُوا عَنَّا ثُمَّ ذَكَرُوا فَأَخَذُوا بِأَيْدِينَا فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَضْرِبُ اللُّقْمَةَ بِيَدِهِ حَتَّى تَسْقُطَ ثُمَّ أَمْسَكُوا بِأَيْدِينَا يَنْظُرُونَ مَا يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَفَظَهَا فَأَلْقَاهَا فَقَالَ أَجِدُ لَحْمَ شَاةٍ أُخِذَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهَا فَقَامَتْ الْمَرْأَةُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ فِي نَفْسِي أَنْ أَجْمَعَكَ وَمَنْ مَعَكَ عَلَى طَعَامٍ فَأَرْسَلْتُ إِلَى الْبَقِيعِ فَلَمْ أَجِدْ شَاةً تُبَاعُ وَكَانَ عَامِرُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ابْتَاعَ شَاةً أَمْسِ مِنْ الْبَقِيعِ فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ أَنْ ابْتُغِيَ لِي شَاةٌ فِي الْبَقِيعِ فَلَمْ تُوجَدْ فَذُكِرَ لِي أَنَّكَ اشْتَرَيْتَ شَاةً فَأَرْسِلْ بِهَا إِلَيَّ فَلَمْ يَجِدْهُ الرَّسُولُ وَوَجَدَ أَهْلَهُ فَدَفَعُوهَا إِلَى رَسُولِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْعِمُوهَا الْأُسَارَى

Ibinalita sa amin [Mu'awiyah bin 'Amr] na ibinalita sa amin [Abu Ishaq] mula kay [Za`idah] mula kay ['Ashim bin Kulaib] mula sa [kanyang ama] na [may isang taong mula sa Anshor] ang nagbigay sa kanya ng balita, aniya; Sumama kami kay Rasulullah Sallallahu'alaihi Wasallam upang sundan ang bangkay. Pagbalik namin, nakasalubong namin ang isang babaeng mensahero ng Quraysh. Sinabi ng mensahero; "O Rasulullah Sallallahu'alaihi Wasallam, inaanyayahan ka ng Fulanah at ang mga taong kasama mo na kumain." Umalis ang Propeta sallallahu 'alaihi wasallam at sumama kami sa kanya. Pagkatapos ay naupo kami na parang mga batang nakaupo sa harap ng kanilang mga ama. Pagkatapos ay inihain ang pagkain, ibinaba ng Propeta sallallahu 'alaihi Wasallam ang kanyang mga kamay at pagkatapos ay ibinaba ng mga tao ang kanilang mga kamay. Naunawaan ng mga tao na kapag nguyain niya ang pagkain, ito ay isang senyales na hindi niya ito pinapayagan. Pagkatapos ay itinaas ng mga tao ang kanilang mga kamay at hindi kami pinansin. Pagkatapos ay naalala nila, at hinawakan ang aming mga kamay. Pagkatapos ay may humampas sa pagkain sa kanilang mga kamay hanggang sa mahulog ito, pagkatapos ay hinawakan nila ang aming mga kamay, nakita nila ang ginagawa ni Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam. Itinapon niya ito nang itinapon. Sabi niya, "May nakita akong karne ng kambing na kinuha nang walang pahintulot mula sa may-ari." Pagkatapos ay pumunta ako sa Baqi' ngunit wala akong nakitang kambing na ipinagbibili, habang si 'Amir bin Abu Waqqash ay bumili ng kambing mula sa Baqi' kahapon, nagpadala ako ng mensahero sa kanya upang maghanap siya para sa akin ng kambing sa Baqi' ngunit wala, pagkatapos ay may nagsabi sa akin na bumili ka ng kambing, kaya ipinadala mo ito sa akin, ngunit hindi ito natagpuan ng aking mensahero. Pagkatapos ay natagpuan ito ng kanyang pamilya at pagkatapos ay ibinigay nila ito sa Propeta sallallaahu'alaihi Wasallam at sinabi niya; "Ibigay mo ito sa mga bihag."