Jika mengimami orang-orang shalat ringankanlah, karena ada orang sakit, orang lemah dan orang yang punya keperluan
Imam Bukhari : 661
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسًا قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو مَسْعُودٍأَنَّ رَجُلًا قَالَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلَانٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيَتَجَوَّزْ فَإِنَّ فِيهِمْ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ
مارا گشتگ [احمد بن یونس] ءَ گشتگ، گشتگ [زهیر] ءَ گشتگ، گشتگ [اسماعیل] ءَ گشتگ کہ من [قیس] ءِ گشگ ءِ توار اشکتگ، من ءَ [ابومسعود] ءَ گشتگ کہ یکے ءَ گشتگ یا رسول اللہ ءِ نام ءَ! من جماعتی صبح ءِ نماز ءَ آسر کت پرچا کہ مئے مشترکہ نماز ءِ تہا وانگ ءَ را گیش ءُ گیوار کنوکیں فلان ءُ فلان ات۔‘‘ پمیشکا من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ درس ءِ وانینگ ءَ چہ ھما روچ ءَ گیشتر زھر نہ دیستگ۔ آئی ءَ پد ءَ گْوشت: بے شک شمئے تہ ءَ انچیں مردم ھست کہ دگراں چہ شُتگ ءُ شُتگ ءِ سوب جوڑ بوت کن اَنت۔ پمیشکا اگاں چہ شما یکے گوں بازیں مردماں نماز ءِ سروک بہ بیت گڑا ھلکی ءَ بہ کنت۔ پرچا کہ آھانی تہ ءَ نزوریں مردم، پیریں مردم ءُ ھما مردم ھست کہ آھانی زلورت ھست'۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 7343, 7871, 9915, 13675, 13787, 15684, 15685, 15686, 16448, 16460, 17225, 21312
Imam Bukhari : 88, 661, 662, 663, 664, 5641, 5645, 6626
Imam Muslim : 709, 710, 713, 714, 715, 716, 717, 718
Imam Abu Dawud : 671, 673, 674
Imam Tirmidzi : 219
Imam Nasa'i : 814, 822, 826, 974, 987, 988
Imam Ibnu Majah : 974, 976, 977, 978
Imam Malik : 277
Imam Darimi : 1231