Jika mengimami orang-orang shalat ringankanlah, karena ada orang sakit, orang lemah dan orang yang punya keperluan

Imam Ahmad : 16448

حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ مَخَافَةَ فُلَانٍ يَعْنِي إِمَامَهُمْ قَالَ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ غَضَبًا فِي مَوْعِظَةٍ مِنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمْ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ

مارا گشتگ [یزید] ءَ مارا گشتگ [اسماعیل بن ابو خالد] چہ [قیس بن ابوحازم] ءَ چہ [ابومسعود] ءَ گشتگ؛ یک مردے رسول الله صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ اتک ءُ گوشت ئِے؛ 'اے رسول اللہ اللہ ءِ نام ءَ من اصل ءَ صبح ءِ نماز ءَ سست کناں پرچا کہ من کسے ءِ بابت ءَ جیڑگ ءَ آں، بزاں آھانی امام - کہ آ عموما باز دیر ءَ نماز ونت کنت -۔ -ابو مسعود ردلیاله عنه- گفت؛ 'ءُ من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ چہ ھما وھد ءَ کہ آئی ءَ ھما وھد ءَ شور ءُ سلاہ دیگ ءَ گیشتر زھر نہ دیستگ'۔ پدا گوشت ئِے: اے مردم، بے شک شمئے تہا انچیں مردم است کہ مردماں شُت کن اَنت۔ شمئے تہ ءَ ھرکس مردمانی نماز ءِ سروک اِنت، آرام بہ کن اِت، پرچا کہ ایشی ءِ تہ ءَ نزوریں مردم، پیریں مردم ءُ ھما مردم ھست کہ آھانی زلورت ھست'۔