Mu'adz bin Jabal mendengar kabar Rasulullah bahwa jika berumur panjang, Ia akan melihat Air Tabuk memenuhi taman

Imam Ahmad : 21056

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَنَّ مُعَاذًا أَخْبَرَهُ أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ تَبُوكَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ قَالَ وَأَخَّرَ الصَّلَاةَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَأْتُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَيْنَ تَبُوكَ وَإِنَّكُمْ لَنْ تَأْتُوا بِهَا حَتَّى يَضْحَى النَّهَارُ فَمَنْ جَاءَ فَلَا يَمَسَّ مِنْ مَائِهَا شَيْئًا حَتَّى آتِيَ فَجِئْنَا وَقَدْ سَبَقَنَا إِلَيْهَا رَجُلَانِ وَالْعَيْنُ مِثْلُ الشِّرَاكِ تَبِضُّ بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ فَسَأَلَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَسِسْتُمَا مِنْ مَائِهَا شَيْئًا فَقَالَا نَعَمْ فَسَبَّهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَهُمَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ غَرَفُوا بِأَيْدِيهِمْ مِنْ الْعَيْنِ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى اجْتَمَعَ فِي شَيْءٍ ثُمَّ غَسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ أَعَادَهُ فِيهَا فَجَرَتْ الْعَيْنُ بِمَاءٍ كَثِيرٍ فَاسْتَقَى النَّاسُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ يَا مُعَاذُ إِنْ طَالَتْ بِكَ حَيَاةٌ أَنْ تَرَى مَاءً هَاهُنَا قَدْ مَلَأَ جِنَانًا حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ أَخْبَرَهُ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخْبَرَهُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَقَالَ تَبِضُّ بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ

Беҙгә һөйләне Ғабдулла миңә атайым тураһында һөйләне. әйткән; Мин [Ғабдур Рахман бин Мәхди] янында уҡыным; беҙгә [Мәлик] [Әбү Әз Зөбәйер Әл Мәкки] [Әбү Әс Төфәйл Әмир бин Васила] [Мөәҙ бин Джабал] уға вәғәзләгәнен, улар Пәйғәмбәребеҙ менән бергә Табук һуғышы ваҡытында саллаллаһуғәләйһисләм, Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйхиваслам менән барғандарын һөйләне. Ул әйтте; Намаҙҙы кисектереп торҙо ла, унан төшкө һәм әср намаҙҙарын күплектә уҡырға китте. Артабан барып, мәғриб һәм ишә намаҙҙарын күплектә уҡыны. Шунан һуң ул әйтте; — Ысынлап та, иртәгә, Алла бирһә, Табуҡ шишмәһенә барырһың, төшкә тиклем бармаҫһың. Кем килһә лә, мин килеп еткәнсе, бер кем дә һыуға бөтөнләй теймәһен'. Беҙ килеп еттек, беҙҙән алда килгән ике кеше бар ине. Шишмә сандал ҡайышы кеүек, әҙ генә һыу сығара. Шунан һуң пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм ике кешенән һорай; — Һеҙ икегеҙ һыуға тейҙегеҙме? ике кеше яуап бирҙе; Эйе. Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиүәссәләм дә уларҙы икеһен дә тәнҡитләп, һуңынан икеһенә лә маша Аллаһ тигән һүҙҙәр менән әйтте. Шунан улар ҡулдарында әҙ-әҙләп йыйылғансы һыу барлығын күрҙеләр, шунан һуң пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм бит-ҡулдарын йыуып, тағы ла кире ҡайтара. Һыу мул итеп ҡойолоп сыҡты, кешеләр уны эсте. Бынан тыш, пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйткән; — Тиҙ генә, эй Мөәҙ! Оҙаҡ йәшәһәң, бында һыу баҡсаны тултырғанын күрерһең'. Беҙгә һөйләне Ғабдулла миңә атайым тураһында һөйләне. беҙгә [Руһ] беҙгә [Мәлик бин Әнәскә] [Әбү Әз Зөбәйерҙән] [Әбү Әс Түфәйл] уға [Мөәҙ бин Джабал] һөйләгән хәбәрҙе һөйләгәнен һөйләне. Шунан уның мәғәнәһен әйтеп, былай тине; Бер аҙ һыу сығарығыҙ.