Imam Ahmad : 19993
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّاجِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعَثَ بِفَضْلِهِ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ فَكَانَ أَبُو أَيُّوبَ يَتَتَبَّعُ أَثَرَ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ أَصَابِعَهُ حَيْثُ يَرَى أَثَرَ أَصَابِعِهِ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ بِصَحْفَةٍ فَوَجَدَ مِنْهَا رِيحَ ثُومٍ فَلَمْ يَذُقْهَا وَبَعَثَ بِهَا إِلَى أَبِي أَيُّوبَ فَلَمْ يَرَ أَثَرَ أَصَابِعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَرَ فِيهَا أَثَرَ أَصَابِعِكَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي وَجَدْتُ مِنْهَا رِيحَ ثُومٍ قَالَ لِمَ تَبْعَثُ إِلَيَّ مَا لَا تَأْكُلُ فَقَالَ إِنَّهُ يَأْتِينِي الْمَلَكُ
Esan digu [Ibrahim bin Al Hajjaj An Naji] [Hammad bin Salamah] [Simak bin Harb] [Jabir bin Samurah] [Jabir bin Samurah] esan digu; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam janaria eman ziotenean, jan zuen, eta gainerakoa Abu Ayyub-era bidali zuen, Abu Ayyub-ek sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren esku-aztarnak beti ikusten zituen bitartean, hatzak behatzak zeuden tokian jartzen zituen. Egun batean Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam janari-ontzi bat bidali zuten, baratxuri usaina zuelako, beraz, ez zuen jan eta dena bidali zion Abu Ayyub-i, ondorioztatu zen Abu Ayyub-ek ez zuela Profetaren hatzen arrastorik aurkitu janarian, berehala etorri zen hura ikustera eta galdetu zuen; 'O Allahren mezularia, zergatik ezin dut zure hatzen arrastorik lortu?'. Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wasallam-ek erantzun zuen: "Egia esan, tipula usaina aurkitu nuen janarian". Abu Ayyubek esan zuen; 'Zergatik bidali didazu jan ez zenuen zerbait, esan zuen: 'Egia esan, aingeru bat etorri da niregana'.