Imam Ahmad : 19959
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْمُسَيَّبَ بْنَ رَافِعٍ يُحَدِّثُ عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَأَبْصَرَ قَوْمًا قَدْ رَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ فَقَالَ قَدْ رَفَعُوهَا كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْخَيْلِ الشُّمَّسِ اسْكُنُوا فِي الصَّلَاةِ
Esan digu [Muhammad bin Ja'far], esan digu [Syu'bah] [Sulaiman] esan zuen; [Al Musayyab bin Rafi'] entzun nuen [Tamim binn Tharafah]-tik [Jabir bin Samurah] sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren istorio bat kontatzen zuela meskitara sartu zenean jendea eskuak altxatzen ikusi zuela, eta esan zuen: "Zaldien isatsak bezala altxatu zituzten eskuak berotan zaudenean, lasai egon!'