Dianjurkan Wanita menghadiri dan menyaksikan shalat Ied

Imam Ahmad : 19859

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ قَالَتْ كُنَّا نَمْنَعُ عَوَاتِقَنَا أَنْ يَخْرُجْنَ فَقَدِمَتْ امْرَأَةٌ فَنَزَلَتْ قَصْرَ بَنِي خَلَفٍ فَحَدَّثَتْ أَنَّ أُخْتَهَا كَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً قَالَتْ أُخْتِي غَزَوْتُ مَعَهُ سِتَّ غَزَوَاتٍ قَالَتْ كُنَّا نُدَاوِي الْكَلْمَى وَنَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى فَسَأَلَتْ أُخْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ هَلْ عَلَى إِحْدَانَا بَأْسٌ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ أَنْ تَخْرُجَ فَقَالَ لِتُلْبِسْهَا صَاحِبَتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا وَلْتَشْهَدْ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ فَلَمَّا قَدِمَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ فَسَأَلْتُهَا أَوْ سَأَلْنَاهَا هَلْ سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَتْ وَكَانَتْ لَا تَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَدًا إِلَّا قَالَتْ بَيْبًا فَقَالَتْ نَعَمْ بَيْبًا قَالَ لِيَخْرُجْ الْعَوَاتِقُ ذَوَاتُ الْخُدُورِ أَوْ قَالَتْ الْعَوَاتِقُ وَذَوَاتُ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضُ فَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ وَيَعْتَزِلْنَ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى فَقُلْتُ لِأُمِّ عَطِيَّةَ الْحَائِضُ فَقَالَتْ أَوَلَيْسَ يَشْهَدْنَ عَرَفَةَ وَتَشْهَدُ كَذَا وَتَشْهَدُ كَذَا

A erenikem [Isma’il], a erenikem [Ayyub] seni [Hafshah me Sirin] a apasa; aua pinei noum kewe nengngin ar repwe tou seni ewe imw, iwe, emon fefin a feito o uta lon ewe imwen maun lon ewe Bani Khalaf, iwe, a ereniei pwe fefinan we - a nom fan tumunun emon me lein chienen Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam - a fiti maun ren Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam, myA. ‘Ua fiu ngeni fan wonu,’ a sopweilo; ‘Sia wisen tumunu ekkewe mi feiengau me tumunu ekkewe mi semwen’. Iwe, pwii we fefin a eisini Rasulullah; ‘Epwe tipis ngeni emon leich an epwe tou seni ewe imw nge ese ufouf eu ttit?’ a apasa. A pölüweni: ‘Pwiin we fefin epwe ngeni efoch üf, iwe, epwe tongeni küna ekkewe mettoch mi mürinnö me apwönüetä ekkewe tingor seni ekkewe chon Muslim’. A apasa sefan; ‘Nupwen [Umm ‘Athiyyah] a feito, ua tingor ngeni ika am aua tingor ngeni; ‘Ka fen rongorong ewe Soufos ‘Alaihi Wasallam a apasa ei me ei?’. Iwe, Umm ‘Athiyyah ese apasa iten Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam ren och mettoch ika pwe ese fiti ekkewe kapas ‘Ren semei we’ iwe a apasa; ‘Ewer, fan iten semei we, a apasa pwe ekkewe fopwul me nengin, -ika a apasa- ekkewe fopwul, ekkewe fopwul me ekkewe fefin mi tori ewe maram, repwe tou pwe repwe pwarata murinno me fiti ewe afalafal an ekkewe chon luku, ekkewe fefin mi maram repwe tou seni ewe leenien iotek’. Ua eisini Umm ‘Athiyah; ‘Ekkewe fefin mi fiti ewe maram? A ponueni; ‘Ese pwan kuna ewe ranin Arafat, kuna ei me ei?’.