Imam Ahmad : 19772
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ جَلَسَ إِلَيْنَا شَيْخٌ فِي مَكَانِ أَيُّوبَ فَسَمِعَ الْقَوْمَ يَتَحَدَّثُونَ فَقَالَ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَا اسْمُهُ قَالَ قُرَّةُ بْنُ دَعْمُوصٍ النُّمَيْرِيُّ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَوْلَهُ النَّاسُ فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَدْنُوَ مِنْهُ فَلَمْ أَسْتَطِعْ فَنَادَيْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِلْغُلَامِ النُّمَيْرِيِّ فَقَالَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ قَالَ وَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَاعِيًا فَلَمَّا رَجَعَ رَجَعَ بِإِبِلٍ جُلَّةٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَيْتَ هِلَالَ بْنَ عَامِرٍ وَنُمَيْرَ بْنَ عَامِرٍ وَعَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ فَأَخَذْتَ جُلَّةَ أَمْوَالِهِمْ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّنِي سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ الْغَزْوَ فَأَحْبَبْتُ أَنْ آتِيَكَ بِإِبِلٍ تَرْكَبُهَا وَتَحْمِلُ عَلَيْهَا فَقَالَ وَاللَّهِ لَلَّذِي تَرَكْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الَّذِي أَخَذْتَ ارْدُدْهَا وَخُذْ مِنْ حَوَاشِي أَمْوَالِهِمْ صَدَقَاتِهِمْ قَالَ فَسَمِعْتُ الْمُسْلِمِينَ يُسَمُّونَ تِلْكَ الْإِبِلَ الْمَسَانَّ الْمُجَاهِدَاتِ
Esan digu ['Affan] esan digu [Jarir bin Hazim] esan du; [Sheikh] gurekin eserita zegoen Ayyuben etxean, orduan jendea hitz egiten entzun zuen, esan zuen; Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam'eko nire esklaboaren berri eman zidan, 'Nola du izena?' galdetu nion. Xeikak erantzun zuen; [Qurrah bin Da'mus An Numairi], esan zuen; Medinara etorri nintzen Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam ezagutzera, haren inguruan jende asko biltzen zen bitartean, berarengana hurbildu nahi nuen baina ezin nuenez, deitu nion; 'O Allahren mezularia, eskatu barkamena An Numairiren semearengatik!'. Hark erantzun zuen: «Alak barka dezala». Korrak esan zuen; orduan Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallamek Ad Dlahhak bin Qais bidali zuen zakat biltzera, itzuli zenean gamelu onena ekarri zuen, gero Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallamek esan zion: 'Hilal bin Amir, Numair bin Amir eta Amir bin Rabi'ah-era joan zinen, gero haien ondasunik onenak hartu dituzu'. Erantzun zuen; «O Allahren mezularia, benetan entzun dizut gerra bat aipatzen, beraz, ibil zaitezkeen eta kargatu dezakezun gamelu bat ekarri nahi dizut». Esan zuen: "Ala, atzean uzten duzun zerbait - aberastasuna edo gameluak - hartzen duzuna baino maiteagoa da niretzat, beraz, itzuli gamelu onena eta hartu haien aberastasun zatitik - aberastasun arrunta - zakat gisa!". [Qurrah] esan zuen; «Beraz, musulmanei Al Massan Al Mujahidat gameluari deitzen entzun nien».