Mendengar dan taat adalah haq (kewajiban) selama tidak diperintah berbuat maksiat

Imam Ibnu Majah : 2854

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَلْقَمَةَ بْنَ مُجَزِّرٍ عَلَى بَعْثٍ وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى رَأْسِ غَزَاتِهِ أَوْ كَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ اسْتَأْذَنَتْهُ طَائِفَةٌ مِنْ الْجَيْشِ فَأَذِنَ لَهُمْ وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ بْنِ قَيْسٍ السَّهْمِيَّ فَكُنْتُ فِيمَنْ غَزَا مَعَهُ فَلَمَّا كَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ أَوْقَدَ الْقَوْمُ نَارًا لِيَصْطَلُوا أَوْ لِيَصْنَعُوا عَلَيْهَا صَنِيعًا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَكَانَتْ فِيهِ دُعَابَةٌ أَلَيْسَ لِي عَلَيْكُمْ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ قَالُوا بَلَى قَالَ فَمَا أَنَا بِآمِرِكُمْ بِشَيْءٍ إِلَّا صَنَعْتُمُوهُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي أَعْزِمُ عَلَيْكُمْ إِلَّا تَوَاثَبْتُمْ فِي هَذِهِ النَّارِ فَقَامَ نَاسٌ فَتَحَجَّزُوا فَلَمَّا ظَنَّ أَنَّهُمْ وَاثِبُونَ قَالَ أَمْسِكُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَإِنَّمَا كُنْتُ أَمْزَحُ مَعَكُمْ فَلَمَّا قَدِمْنَا ذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَمَرَكُمْ مِنْهُمْ بِمَعْصِيَةِ اللَّهِ فَلَا تُطِيعُوهُ

مارا [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءَ گْوشتگ؛ مارا [یزید بن ھارون] ءَ گْوشتگ؛ مارا [محمد بن عمرو] ءَ چہ [عمر بن الحکم بن صوبان] ءَ چہ [ابوسعید الخدری] ءَ گْوشتگ، کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ القمہ بن مجاذر یک گلے ءَ دیم داتگ ءُ من ھم ھمے گل ءِ تہ ءَ بوتگ آں. وھدے کہ آ جنگ ءِ گُڈّی ھند ءَ یا نیم راہ ءَ سر بوت اَنت گڑا یک ٹولی یے ءِ سپاھیگاں اجازت لوٹ اِت۔ پیغمبر ءَ اجازت دات، پدا لشکر ءِ سروکی ءَ عبداللہ حضفہ بن قیس السہمی کت۔ من ہما مردمانی تہا اتاں کہ آئی ءِ ہمراہی ءَ جنگ کتگ ات۔ راہ ءِ میانجی ءَ سر بوھگ ءَ پد یک ٹولی یے ءَ پہ وتی جند ءِ گرم کنگ یا پہ چیزے جوڑ کنگ ءَ آس روک کُت۔ عبداللہ ءَ گوشت؛ -بس پہ وشّی ءَ-؛ تو منی گپ ءَ گوشدارگ ءُ منّگ ءَ نہ ئے؟‘‘۔ آیاں گوشت؛ 'ھنچو'. آئی ءَ گوشت؛ 'اے راست نہ اِنت کہ من ترا ھرچی گُشاں تو الم ءَ بہ کن؟ ' آیاں پسّو دات؛ 'ھنچو'. عبداللہ ءَ گوشت؛ 'من لوٹاں کہ تو اے آتش ءِ تہا چہ جھلاد بہ بئے'۔ مردمانی یک ٹولی یے اوشتات ءُ پہ یکے دومی ءَ تیار بوت انت۔ وہدے آئی ءَ جیڑ اِت کہ آ جمپ جن اَنت گڑا آئی ءَ گُشت؛ 'بند کن اِت، شما مردماں، پرچا کہ اصل ءَ من گوں شما بس مذاق کنگ ءَ آں'۔ وھدے کہ ما سر بوتیں ءُ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ درشان کت۔ صلی اللہ علیہ السلام ءَ گوشت: ھرکس کہ ترا اللہ ءِ نافرمانی ءِ پرمان دنت آئی ءِ فرمانبرداری ءَ مہ کن۔