Abu Jurai: bertakwa, jangan meremehkan kebaikan dan jangan menghina

Imam Ahmad : 19715

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ أَوْ سُلَيْمٍ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ مَعَ أَصْحَابِهِ قَالَ فَقُلْتُ أَيُّكُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَإِمَّا أَنْ يَكُونَ أَوْمَأَ إِلَى نَفْسِهِ وَإِمَّا أَنْ يَكُونَ أَشَارَ إِلَيْهِ الْقَوْمُ قَالَ فَإِذَا هُوَ مُحْتَبٍ بِبُرْدَةٍ قَدْ وَقَعَ هُدْبُهَا عَلَى قَدَمَيْهِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجْفُو عَنْ أَشْيَاءَ فَعَلِّمْنِي قَالَ اتَّقِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَا تَحْقِرَنَّ مِنْ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا وَلَوْ أَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ الْمُسْتَسْقِي وَإِيَّاكَ وَالْمَخِيلَةَ فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يُحِبُّ الْمَخِيلَةَ وَإِنْ امْرُؤٌ شَتَمَكَ وَعَيَّرَكَ بِأَمْرٍ يَعْلَمُهُ فِيكَ فَلَا تُعَيِّرْهُ بِأَمْرٍ تَعْلَمُهُ فِيهِ فَيَكُونَ لَكَ أَجْرُهُ وَعَلَيْهِ إِثْمُهُ وَلَا تَشْتُمَنَّ أَحَدًا

hi byerile [Husyaim], u hi byerile [Yunus bin Ubaid], ku suka eka [Abdurrabbih Al Hujaimi] ku suka eka [Jabir bin Sulaim] kumbe Sulaim u te; 'Ndzi tile eka Muprofeta sallallaahu 'Alaihi Wasallam loko a tshamile na vanghana va yena, Sulaim u te; kutani ndzi vutisa; ‘Hi wihi eka n’wina loyi a vuriwaka Muprofeta Shallalahu ‘Alaihi Wasallam?, Sulaim u ye emahlweni; -Hi nkarhi wolowo a a ti kombetela kumbe kumbexana vanghana va yena a va n'wi kombetela- naswona swi kumeka leswaku a a funengetiwe hi xiambalo lexi makumu ya xona a ma fika emilengeni ya yena.' Sulaym u te; kutani ndzi vutisile; 'Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi titwa ndzi ri xiphukuphuku hi swilo swo tala, kutani ndzi dyondzise!' a hlamula a ku: ‘Chava Allah 'azza wajalla, naswona u nga tekeli ehansi musa wutsongo, hambi loko ku ri ntsena hi ku chela bakiti ra wena ra mati exibyeni xa munhu loyi a lavaka mati, naswona u tshama ekule na ku tikukumuxa, hikuva Allah Tabaraka Wata'ala u tsakela ku tikukumuxa, loko munhu a ku rhuketela a ku rhuketela hikuva a tiva hi wena, kutani u nga n'wi rhuketeli hi ku tlherisela hikuva wa swi tiva hi wena yena, kutani sweswo swi ta va hakelo ya wena naswona swi ta va xidyoho eka yena, naswona a wu fanelanga u rhuketela munhu’.