Keutamaan Sa'd bin Abi Waqqash: Orang ketujuh yang memeluk Islam, pemanah pertama di jalan Allah, dan keteguhan sahabat memakan daun hublah serta pohon samur

Imam Ahmad : 19697

حَدَّثَنِي وَكِيعٌ حَدَّثَنَا قُرَّةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ الْعَدَوِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ خَالِدُ بْنُ عُمَيْرٍ فَقَالَ أَبُو نَعَامَةَ سَمِعْتُهُ مِنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ خَطَبَنَا عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ قَالَ أَبُو نَعَامَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَلَمْ يَقُلْهُ قُرَّةُ فَقَالَ أَلَا إِنَّ الدُّنْيَا قَدْ آذَنَتْ بِصَرْمٍ وَوَلَّتْ حَذَّاءَ وَلَمْ يَبْقَ مِنْهَا إِلَّا صُبَابَةٌ كَصُبَابَةِ الْإِنَاءِ وَأَنْتُمْ فِي دَارٍ مُنْتَقِلُونَ عَنْهَا فَانْتَقِلُوا بِخَيْرِ مَا بِحَضْرَتِكُمْ فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلَّا وَرَقُ الشَّجَرِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ سَمِعْت أَبِي يَقُولُ مَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرُ وَكِيعٍ يَعْنِي أَنَّهُ غَرِيبٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ رَجُلٍ قَالَ أَيُّوبُ أُرَاهُ خَالِدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عُتْبَةَ بْنَ غَزْوَانَ يَخْطُبُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا لَنَا طَعَامٌ إِلَّا الشَّجَرَ أَوْ قَالَ وَرَقَ الشَّجَرِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا قَالَ أَبِي أَبُو نَعَامَةَ هَذَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى وَأَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ آخَرُ أَقْدَمُ مِنْ هَذَا وَهَذَا أَكْبَرُ مِنْ ذَاكَ

من ءَ [واکی] ءَ گْوشتگ، مارا [قرآت] چہ [حمید بن هلال العدوی] ءَ چہ آھانی تہ ءَ یکے ءَ کہ [خالد بن عمر] ءِ نام ءَ زانگ بیت، گْوشتگ۔ - [ابونعمہ] گوشت؛ من اے گپ چہ [خالد بن عمر] ءَ اشکتگ - کہ گشگ ءَ ات؛ [عتبہ بن غزوان] ءَ یک رندے مئے دیم ءَ تبلیغ کتگ؛ - [ابونعمہ] گوشت؛ منبر ءِ سرا- بلے [قرآت] ءَ -منبر ءِ سرا- نہ گُشتگ، گڑا عتبہ ءَ گُشتگ؛ 'بے شک دنیا ھلاس بیت ءُ زوت گار بیت ءُ ھچ چیز ھست نہ اِنت بلکیں چو ظرف ءِ تہ ءَ ھستیں آپ ءَ ابید دگہ ھچ ھست نہ اِنت، وھدے کہ تو چہ آئی ءَ رھادگ بہ بئے، پدا ھما چیز ءِ شری ءَ گوں رھادگ بہ بئے، من گوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ ھپت روچ ءَ پد ءُ رند ءَ بوتگ آں، unrecept no hurtith leahut. ابو عبدالرحمن ءَ گشت؛ من وتی پت ءِ گپ اشکت اَنت؛ 'واکی ءَ ابید اے حدیث ءِ گشگ راست نہ اِنت' بزاں کہ اے حدیث غریب اِنت۔ مارا [اسماعیل] ءَ گشتگ، مارا [ایوب] ءَ چہ [حمید بن ہلال] ءَ چہ کسے ءَ گشتگ، [ایوب] ءَ گشتگ؛ منی ھیال ءَ آ [خالد بن عمر] اِنت، آئی ءَ گْوشت؛ من [عتبہ بن غزوان] ءِ تبلیغ ءَ اشکتگ ات ءُ آئی ءَ اے حدیث ءِ ذکر کتگ ات، آئی ءَ گشتگ ات؛ 'ما ھپت روچ ءَ پدا گوں پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ بوتگیں'۔ یا - گوں دگہ اداریہ یے ءَ - یکے چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت؛ 'ءُ مارا درچک ءَ ابید دگہ ھچ وڑیں ورگ نہ رسیت -یا بہ گْوش اِت؛ درچک ءِ پتّر- داں مئے دپ ءَ درد بہ بیت'۔ منی پت ءَ گْوشت؛ ابو نعمہ عمرو بن عیسیٰ اِنت، وھدے کہ ابو نعمہ چو کہ سعدی دگہ مردمے، آ چہ آئی ءَ مستر اِنت پرچا کہ آ چہ آئی ءَ مستر اِنت۔