Keutamaan kabilah penolong Islam (Quraisy, Anshar, Aslam, Ghifar, dll.)

Imam Ahmad : 19527

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ الضَّبِّيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا بَايَعَكَ سُرَّاقُ الْحَجِيجِ مِنْ أَسْلَمَ وَغِفَارَ وَمُزَيْنَةَ وَأَحْسَبُ جُهَيْنَةَ مُحَمَّدٌ الَّذِي يَشُكُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَأَحْسَبُ جُهَيْنَةَ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَبَنِي عَامِرٍ وَأَسَدٍ وَغَطَفَانَ أَخَابُوا وَخَسِرُوا فَقَالَ نَعَمْ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُمْ لَأَخْيَرُ مِنْهُ إِنَّهُمْ لَأَخْيَرُ مِنْهُمْ

Wedi dweud wrthym [Muhammad bin Ja'far], wedi dweud wrthym [Syu'bah] o [Muhammad bin Abu Ya'qub Adl Dhibbi] meddai; Clywais [Abdurrahman bin Abu Bakrah] yn dweud wrth [ei dad] fod Al 'Aqra bin Habis unwaith wedi dod at y Proffwyd sallallaahu 'Alaihi Wasallam a dywedodd; 'Yn wir, mae'r bobl sydd fel arfer yn dwyn cyflenwadau gan bererinion Hajj wedi addo teyrngarwch i chi, y ddau o lwythau Aslam, Ghifar, Muzainah. -Rwy'n credu iddo ddweud hefyd- roedd llwyth Juhainah, yn yr achos hwn Muhammad -bin Abu Ya'qub- yn amheus. Yna dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Beth ydych chi'n ei feddwl os -rhywun yn meddwl- bod y llwythau Aslam, Ghifar, Muzainah, yr wyf yn meddwl y adroddwyr hefyd yn galw Juhainah, yn well na'r Tamim Bani, Bani 'Amir, Bani Asad, Bani Ghathafan?' Ydyn nhw'n druenus ac ar golled?'. Atebodd Aqra; 'ie'. Felly dywedodd: 'Gan yr Un Yn Ei Dwylo y mae fy enaid, yn wir y maent hwy - Aslam cs- yn well na nhw -Tamim cs-'.