Ibnu Hawalah: bergabunglah di Syam, tentara Syam, Yaman, dan Irak

Imam Ahmad : 19465

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ وَهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ حَدَّثَنَا مَكْحُولٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوَالَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَيَكُونُ جُنْدٌ بِالشَّامِ وَجُنْدٌ بِالْيَمَنِ فَقَالَ رَجُلٌ فَخِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا كَانَ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكَ بِالشَّامِ عَلَيْكَ بِالشَّامِ ثَلَاثًا عَلَيْكَ بِالشَّامِ فَمَنْ أَبَى فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ وَلْيَسْقِ مِنْ غُدُرِهِ فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدْ تَكَفَّلَ لِي بِالشَّامِ وَأَهْلِهِ قَالَ أَبُو النَّضْرِ مَرَّتَيْنِ فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ

hi byerile [Abu Sa’id] Maula Bani Hashim na [Hasyim bin Al Qasim], havumbirhi bya vona va te; u hi byerile [Muhammad bin Rasyid], u hi byerile [Makhul] ku suka eka [Abdullah bin Hawalah] leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘Alaihi Wasallam u te: ‘Ku ta va na masocha eSyria na le Yemen’. Munhu un’wana u te; 'Hlawula - exikarhi ka mavuthu lawa mambirhi - eka mina, Wena Murhumiwa wa Allah, loko leswi swi ri tano?'. Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam u te: ‘Tanani na masocha ya Syria, joyina masocha ya Syria -kanharhu-, joyina masocha ya Syria, kutani loyi a nga swi laviki u fanele ku joyina lava nga eYemen a nwa etiveni, hikuva Allah Tabaraka Wata’ala u ndzi tiyisisile tiko ra Sham na vaaki va rona’. Eka lafadz Abu Nadhar u te; 'Landzela Yemen -kambirhi-'.