Kesempurnaan iman dengan menghormati tamu, menjaga tetangga, bicara baik dan mencintai saudara

Imam Ahmad : 19403

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَتَّقِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَتَّقِ اللَّهَ وَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَتَّقِ اللَّهَ وَلْيَقُلْ حَقًّا أَوْ لِيَسْكُتْ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәргә] һөйләне, беҙгә [Сөғбәгә] һөйләне, тине; Мин [Ҡатада] [Әлҡәмә бин Ғабдулла Әл Музанниҙан] [бер нисә дуҫынан] Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдән риүәйәт итеүен ишеттем: «Кем Аллаһҡа һәм Ҡиәмәт көнөнә ышана, ул Аллаһтан ҡурҡһын һәм күршеләрен данлаһын. Аллаһҡа һәм Ҡиәмәт көнөнә ышанған кеше Аллаһтан ҡурҡһын, ҡунаҡтарын хөрмәтләһен. Аллаһҡа һәм Ҡиәмәт көнөнә ышанған кеше Аллаһтан ҡурҡһын, дөрөҫөн әйтһен йәки өндәшмәһен». Беҙгә [Хәжәжгә], миңә [Сөғбәгә] әйтте, тине; «Мин уны [Ҡатаданың] [Әлҡәмә бин Ғәбдиллаһ әл-Мүзәнниҙән] Пәйғәмбәребеҙҙең [бер нисә] сәхәбәләренән Пәйғәмбәребеҙҙән һөйләгәнен ишеттем, шунан ул шундай хәҙис телгә алды.