Sebaik-baik kalian adalah yang hidup pada zamanku (generasiku) kemudian orang-orang yang datang setelah mereka kemudian orang-orang yang datang setelah mereka

Imam Ahmad : 18994

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ زَهْدَمَ بْنَ مُضَرِّبٍ قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ جَاءَنِي زَهْدَمٌ فِي دَارِي فَحَدَّثَنِي قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ خَيْرَكُمْ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ عِمْرَانُ فَلَا أَدْرِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ قَرْنِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَهُمْ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ وَيَنْذُرُونَ وَلَا يُوفُونَ وَيَظْهَرُ فِيهِمْ السِّمَنُ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ يَقُولُ جَاءَنِي زَهْدَمٌ فِي دَارِي فَحَدَّثَنِي قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ خَيْرَكُمْ قَرْنِي فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ

Sinabi sa amin [Muhammad bin Ja'far]; sinabi sa amin [Shu'bah] at sinabi sa amin [Hajjaj] [Shu'bah] sinabi niya; Narinig ko [Abu Jamrah] na nagsabi; Narinig ko [Zahdam bin Mudlarrib]. Sinabi ni Hajjaj sa kanyang hadith; "Pumunta sa akin si Zahdam sa aking bahay at sinabi sa akin, sabi niya; Narinig ko ['Imron bin Hushain] na sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Ang pinakamahusay na henerasyon ay ang aking henerasyon, pagkatapos ay ang henerasyon pagkatapos nila, pagkatapos ay ang kanilang henerasyon muli at pagkatapos ay ang henerasyon pagkatapos niyan." Sinabi ni 'Imron bin Hushain; "Hindi ko alam kung binanggit ng Sugo ng Allah ang henerasyon pagkatapos noon ng dalawa o tatlong beses, "Pagkatapos ay darating ang isang tao na magpapatotoo kahit na hindi sila hiniling na magpatotoo, sila ay mga taksil at hindi mapagkakatiwalaan, sila rin ay gumagawa ng mga panata (pangako) ngunit hindi nila tinutupad ang mga ito at sila ay kilala sa kanilang matatabang katawan." Matapos sabihin sa amin, sinabi sa amin ni [Hajjaj] sinabi niya; "Narinig ko [si Abu Jamrah] na nagsabi; "[Si Zahdam] ay lumapit sa akin sa aking bahay at sinabi sa akin, aniya; Narinig ko [si 'Imran bin Hushain] na nagsabi na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Ang pinakamahusay na henerasyon ay ang aking henerasyon," pagkatapos ay binanggit ang hadith na nasa itaas lamang ngunit hindi nabanggit; "Sila ay mga taksil at hindi mapagkakatiwalaan."