Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala
Imam Bukhari : 648
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ فَرَسًا فَصُرِعَ عَنْهُ فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ فَصَلَّى صَلَاةً مِنْ الصَّلَوَاتِ وَهُوَ قَاعِدٌ فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ الْحُمَيْدِيُّ قَوْلُهُ إِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا هُوَ فِي مَرَضِهِ الْقَدِيمِ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا وَالنَّاسُ خَلْفَهُ قِيَامًا لَمْ يَأْمُرْهُمْ بِالْقُعُودِ وَإِنَّمَا يُؤْخَذُ بِالْآخِرِ فَالْآخِرِ مِنْ فِعْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Abdullah bin Yusuf]-ek kontatu zigun [Malik]-ek [Ibn Shihab]-engandik [Anas bin Malik]-engandik kontatu zigula Alaren Mezularia (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) bere zaldi gainean zihoala erori eta eskuineko aldean lurreratu zela. Horregatik, eserita otoitz egiten zuen otoitzen artean. Atzean eserita otoitz egiten genuen. Amaitzen zuenean, esan zuen: "Imama jarraitzeko egina zegoen. Zutik otoitz egiten badu, otoitz egin zutik. Makurtu egiten bada, makurtu, eta burua altxatzen badu, altxa buruak. Eta SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDA esaten badu - Ala-k entzun dezala bera goraipatzen dutenak - orduan esan: RABBANAA WA LAKAL HAMDU - Gure Jauna, laudorio guztiak zuri dagozkizu. Eta zutik otoitz egiten badu, otoitz egin zuek guztiok zutik, eta eserita otoitz egiten badu, otoitz egin zuek guztiok eserita". Abu 'Abdullahk esan zuen, Al Humaidik, sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren hitzak azaltzean: 'Eta eserita otoitz egiten badu, zuk ere eserita otoitz egin', esan zuen: 'Gertaera hau sallallaahu 'alaihi wasallam profeta gaixorik zegoenean gertatu zen. Ondoren, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak eserita otoitz egin zuen atzean zegoen jendea zutik otoitz egiten zuen bitartean, eta ez zien esertzeko agindu. Eta, hain zuzen ere, xedapen bihurtzen dena sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren azken eta azken ekintzan oinarritzen da.'
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6847, 7809, 8146, 8534, 8961, 9069, 9656, 10359, 11631, 12195, 12598, 13689, 14714, 18770, 18801, 23116, 23168, 23260, 23994, 24439
Imam Bukhari : 365, 642, 647, 648, 680, 690, 691, 692, 1046, 1047, 1160, 5226
Imam Muslim : 622, 623, 625, 627, 628, 635, 3428
Imam Abu Dawud : 509, 511, 512, 2376
Imam Tirmidzi : 329
Imam Nasa'i : 786, 823, 912, 913, 1051, 4125
Imam Ibnu Majah : 837, 1223, 1227, 1228, 1229
Imam Malik : 280, 281, 282
Imam Darimi : 1228, 1277