Turunnya QS. Fushshilat: 22 setelah tiga orang Quraisy dan Tsaqif berdebat di dekat Ka'bah apakah Allah mendengar pembicaraan yang pelan

Imam Bukhari : 6967

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَاجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ أَوْ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ كَثِيرَةٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ قَلِيلَةٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتَرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ قَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَإِنَّهُ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ }الْآيَةَ

Na taʻu mai e [Humaidi] ia i matou [Sufyan] na taʻu mai ia i matou [Manshur] mai ia [Mujahid] mai ia [Abu Ma'mar] mai ia [Abdullah] Fai mai Radliyallahu Anhu; 'E toʻalua tagata mai le ituaiga o Thaqif ma se Quraysh, pe toʻalua tagata mai le ituaiga o Thaqif. O se tasi o tagata mai le ituaiga o Thaqif e tele lona manava, ae o lo latou iloa o le loto e matua itiiti lava. Ona fai mai lea o le tasi o i laʻua; 'Tou te manatu ea o le a faʻalogo Allah i mea tatou te fai atu ai?' A o fai mai le isi; 'E faʻalogo Allah pe a tatou tautala leotele, ma e le faʻalogo o Ia pe a tatou tautala filemu -faʻalilolilo-'. Ona fai mai lea o le isi; 'Afai e faʻalogo o Ia pe a tatou tautala leotele, o le a faʻalogo foʻi o Ia pe a tatou tautala filemu!' Ona faʻaalia mai lea e Allah le fuaiupu; '-Ma mea tou te natia, o lou faʻalogo, poʻo lou vaʻai, poʻo lou paʻu-', -Qs. Fushshilat; fuaiupu 22-.