Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Bukhari : 646

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُأَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بَلَى ثَقُلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ قُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ قَالَتْ فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ فَذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَلَّى النَّاسُ قُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ قَالَتْ فَقَعَدَ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ قُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَقَعَدَ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ فَقُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالنَّاسُ عُكُوفٌ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُونَ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَام لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ بِأَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَأَتَاهُ الرَّسُولُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَكَانَ رَجُلًا رَقِيقًا يَا عُمَرُ صَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَنْتَ أَحَقُّ بِذَلِكَ فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ تِلْكَ الْأَيَّامَ ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا الْعَبَّاسُ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَنْ لَا يَتَأَخَّرَ قَالَ أَجْلِسَانِي إِلَى جَنْبِهِ فَأَجْلَسَاهُ إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي وَهُوَ يَأْتَمُّ بِصَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ لَهُ أَلَا أَعْرِضُ عَلَيْكَ مَا حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ عَنْ مَرَضِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَاتِ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ حَدِيثَهَا فَمَا أَنْكَرَ مِنْهُ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَسَمَّتْ لَكَ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَ مَعَ الْعَبَّاسِ قُلْتُ لَا قَالَ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Ibinalita sa amin [Ahmad bin Yunus] na nagsabi, Ibinalita sa amin [Za'idah] mula kay [Musa bin Abu Aisyah] mula kay ['Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah] na nagsabi, "Pumasok ako upang dalawin ['Aisyah] at sinabi ko sa kanya, "Maaari mo bang sabihin sa akin ang tungkol sa isang pangyayaring nangyari noong ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay may sakit?" Sumagot si 'Aisyah, "Oo. Isang araw, nang lumalala ang sakit ng Sugo sallallaahu 'alaihi wasallam, nagtanong siya: "Nanalangin na ba ang mga tao?" Sumagot kami, "Hindi pa, hinihintay pa rin nila kayo, ginoo." Sabi niya: "Kung gayon, dalhan ninyo ako ng tubig sa isang sisidlan." Kaya ginawa namin ang kanyang hiniling. Pagkatapos ay naligo siya, pagkatapos ay sinubukang bumangon at umalis, ngunit siya ay nawalan ng malay. Nang siya ay magkamalay, nagtanong muli siya: "Nanalangin na ba ang mga tao?" Sumagot kami, "Hindi pa, O Sugo ng Allah, naghihintay pa rin sila, ginoo." Pagkatapos ay sinabi niya muli: "Dalhan ninyo ako ng tubig sa isang sisidlan." Pagkatapos ay umupo siya at naligo. Pagkatapos ay sinubukan niyang tumayo at umalis, ngunit muli siyang nawalan ng malay. Nang magkamalay siya, sinabi niya: "Nanalangin na ba ang mga tao?" Sumagot kami muli, "Hindi pa, O Sugo ng Allah, naghihintay pa rin sila, ginoo." Pagkatapos ay sinabi niya muli: "Dalhan ninyo ako ng tubig sa isang sisidlan." Pagkatapos ay umupo siya at naligo. Pagkatapos ay sinubukan niyang tumayo at umalis, ngunit siya ay natumba at nawalan ng malay muli. Nang magkamalay siya, sinabi niya: "Nanalangin na ba ang mga tao?" Sa oras na iyon, naghihintay ang mga tao sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sa moske upang magdasal ng huling panalangin ng 'Isha. Pagkatapos ay nagpadala ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ng isang tao upang salubungin si Abu Bakr at hiniling sa kanya na pamunuan ang panalangin. Kaya't sinalubong ng sugo si Abu Bakr at sinabi sa kanya, "Katotohanan, inutusan ka ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na pamunuan ang panalangin ng kongregasyon!" Pagkatapos ay sinabi ni Abu Bakr - isang lalaking may malambot na puso - "O 'Umar, pamunuan mo ang mga tao sa pagdarasal." Sumagot si Umar, "Mas marami kang karapatan sa bagay na ito." Kaya't pinangunahan ni Abu Bakr ang mga panalangin sa mga araw ng pagkakasakit ng Propeta. Pagkatapos, nang mas sariwa ang katawan ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, lumabas siya ng bahay habang naglalakad, inaalalayan ng dalawang lalaki, isa na rito ay si 'Abbas, upang magsagawa ng panalangin sa tanghali. Sa oras na iyon, pinangunahan ni Abu Bakr ang panalangin, nang makita niya itong paparating, nais ni Abu Bakr na umatras mula sa kanyang kinatatayuan ngunit sinenyasan siya ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na huwag umatras. Pagkatapos ay sinabi niya: "Paupoin mo ako sa tabi niya." Kaya't pinaupo namin siya sa tabi ni Abu Bakr." Sabi ng tagapagsalaysay, "Kaya't nanalangin si Abu Bakr sa pamamagitan ng pagsunod sa panalangin ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam habang ang mga tao ay sumusunod sa panalangin ni Abu Bakr, at sa oras na iyon ay nanalangin ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam habang nakaupo." Sabi ni 'Ubaidullah, "Nakilala ko si '[Abdullah bin 'Abbas] at sinabi sa kanya, "Gusto mo bang sabihin ko sa iyo ang isang hadith tungkol sa sakit ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam gaya ng sinabi ni 'Aisyah?" Sumagot siya, "Sabihin mo!" Kaya sinabi ko sa kanya ang hadith na sinabi sa kanya ni 'Aisyah. Hindi itinanggi ni 'Abdullah bin 'Abbas ang anumang sinabi ko sa kanya, maliban sa pagtatanong sa akin, "Nabanggit ba ni 'Aisyah ang pangalan ng lalaking kasama ni 'Abbas? Sumagot ako, "Hindi." Sabi niya, "Siya ay si 'Ali bin Abu Talib."