Jauhilah dan janganlah sekali-kali kamu meminum sesuatu yang memabukkan

Imam Ahmad : 18773

حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِهَا أَشْرِبَةً فَمَا أَشْرَبُ وَمَا أَدَعُ قَالَ وَمَا هِيَ قُلْتُ الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ فَلَمْ يَدْرِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هُوَ فَقَالَ مَا الْبِتْعُ وَمَا الْمِزْرُ قَالَ أَمَّا الْبِتْعُ فَنَبِيذُ الذُّرَةِ يُطْبَخُ حَتَّى يَعُودَ بِتْعًا وَأَمَّا الْمِزْرُ فَنَبِيذُ الْعَسَلِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَشْرَبَنَّ مُسْكِرًا

hi byerile [Mush’ab bin Sallam] U hi byerile [Al Ajlah] ku suka eka [Abu Bakr bin Abu Musa] ku suka eka [tata wa yena] u te; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u ndzi rhumele etikweni ra Yemen. Kutani ndzi te, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene ku na tinxaka to hlayanyana ta swakunwa kwalaho, hi swihi leswi ndzi nga swi nwaka, naswona hi swihi leswi ndzi faneleke ku swi tshika?’. U tlhele a vutisa a ku: ‘I swakunwa swihi sweswo?’ Ndzi hlamurile ndzi ku, ‘Al Bit’u na Al Mizru’. Kambe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a a nga n'wi tivi. Hiloko a vutisa nakambe: ‘Xana Al Bit’u i yini naswona Al Mizru i yini?’. Ndzi hlamule ndzi ku, ‘Loko ku ri Al Bit’u, i muxaka wa juzi ya mavele leyi swekiwaka ku kondza yi va leswi vuriwaka Al Bit’u. Hi nkarhi wolowo, Al Mizru i Nabidzul ‘Asl -vulombe lebyi tsakamisiweke-’. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘U nga tshuki u nwa nchumu lowu dakwaka’.