Imam Ahmad : 18761
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَوْفٌ قَالَ حَدَّثَنِي قَسَامَةُ بْنُ زُهَيْرٍ قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خَلَقَ آدَمَ مِنْ قَبْضَةٍ قَبَضَهَا مِنْ جَمِيعِ الْأَرْضِ فَجَاءَ بَنُو آدَمَ عَلَى قَدْرِ الْأَرْضِ جَاءَ مِنْهُمْ الْأَبْيَضُ وَالْأَحْمَرُ وَالْأَسْوَدُ وَبَيْنَ ذَلِكَ وَالْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَالسَّهْلُ وَالْحَزْنُ وَبَيْنَ ذَلِكَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ الْأَشْعَرِيَّ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Esan digute [Yahya bin Sa'id] eta [Muhammad bin Ja'far] biek esan dute: Esan digute ['Auf] esan digu, esan didate [Qasamah bin Zuhair] -beste narrazio batean- esan du Ibn Ja'far-ek Qasamah bin Zuhair-tik [Abu Musalay]-ren [Abu Musa] Allallaallallaa 'Profeta'tik esan zuen: wajallak Adam sortu zuen lur osotik eusten zuen eskukada batetik. Beraz, Adamen ondorengoak dauden lur zatiaren arabera, batzuk kolore horien artean azal edo azal zuria, gorria, beltza dute. Gero txarrak, onak, errazak, tristeak eta horien nahasketa daude'. [Rauh] esan zigun ['Auf] [Qasamah bin Zuhair] esan zigun, [Al Asy'ari] entzun nuen, beraz, horrelako zerbait aipatu zuen.