Rasulullah jika datang ke rumah seseorang, beliau memberi salam tiga kali, lalu pergi bila tidak dijawab

Imam Ahmad : 18760

حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَقَالَ أَلَمْ أَسْمَعْ صَوْتَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ آنِفًا قَالُوا بَلَى قَالَ فَاطْلُبُوهُ قَالَ فَطَلَبُوهُ فَدُعِيَ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ كُنَّا نُؤْمَرُ بِهَذَا فَقَالَ لَتَأْتِيَنَّ عَلَيْهِ بِالْبَيِّنَةِ أَوْ لَأَفْعَلَنَّ قَالَ فَأَتَى مَسْجِدًا أَوْ مَجْلِسًا لِلْأَنْصَارِ فَقَالُوا لَا يَشْهَدُ لَكَ إِلَّا أَصْغَرُنَا فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ فَشَهِدَ لَهُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ خَفِيَ هَذَا عَلَيَّ مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْهَانِي عَنْهُ الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ

Dywedwyd wrthym [Yahya] mai ef yw Ibn Sa'id, o [Ibn Juraij] o [Atha`] o [Ubaid bin Umair] bod [Abu Musa] wedi gofyn am ganiatâd gan Umar radiallahu 'anhu -i fynd i mewn i'w dŷ- dair gwaith, ond ni chafodd ganiatâd, felly aeth adref. Dywedodd Umar, 'Oni chlywais lais Abdullah bin Qais yn gynharach?' atebasant, 'Ie'. Dywedodd, 'Ceisiwch ef'. Felly gwysiwyd Abu Musa. Yna gofynnodd Umar, 'Beth wnaeth i chi wneud hynny?' Atebodd yntau, 'Rwyf wedi gofyn caniatâd dair gwaith, ond nid wyf wedi cael caniatâd, felly dychwelais adref. Rydym wedi cael gorchymyn i ymddwyn fel hyn'. Dywedodd Umar, 'Gadewch iddo ddod â thyst i mewn mewn gwirionedd, neu fe wnaf rywbeth mewn gwirionedd'. Aeth yntau at y mosg, neu gynulliad yr Ansar, a dywedasant, 'Ni rydd neb dystiolaeth i chwi, oddieithr y lleiaf ohonom'. Felly cododd [Abu Sa'id Al Khudri] ar ei draed a rhoi tystiolaeth iddo. Yn olaf, Umar, bydded i Allah fod yn falch ohono, gan ddweud, ‘Ni wn i’r drefn hon gan Negesydd Allah (heddwch a bendithion Alla a fyddo iddo), oherwydd mae prynu a gwerthu yn y farchnad wedi fy esgeuluso oddi wrtho’.