Rasulullah jika datang ke rumah seseorang, beliau memberi salam tiga kali, lalu pergi bila tidak dijawab

Imam Ahmad : 18760

حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَقَالَ أَلَمْ أَسْمَعْ صَوْتَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ آنِفًا قَالُوا بَلَى قَالَ فَاطْلُبُوهُ قَالَ فَطَلَبُوهُ فَدُعِيَ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ كُنَّا نُؤْمَرُ بِهَذَا فَقَالَ لَتَأْتِيَنَّ عَلَيْهِ بِالْبَيِّنَةِ أَوْ لَأَفْعَلَنَّ قَالَ فَأَتَى مَسْجِدًا أَوْ مَجْلِسًا لِلْأَنْصَارِ فَقَالُوا لَا يَشْهَدُ لَكَ إِلَّا أَصْغَرُنَا فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ فَشَهِدَ لَهُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ خَفِيَ هَذَا عَلَيَّ مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْهَانِي عَنْهُ الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ

Bau me zabisa beto [Yahya] nde yandi kele Ibn Sa’id, katuka na [Ibn Juraij] katuka na [Atha`] katuka na [Ubaid bin Umair] nde [Abu Musa] lombaka nswa na Umar radiallahu ‘anhu -ya kukota na nzo na yandi- mbala tatu, kansi bo pesaka yandi ve nswa, yo yina yandi vutukaka na nzo. Umar tubaka nde: ‘Keti mono waka ve ndinga ya Abdola bin Qais na ntwala?’ bo vutulaka nde, ‘Ee’. Yandi tubaka nde, ‘Beno sosa yandi’. Yo yina bo bingaka Abu Musa. Na nima Umar yulaka nde, ‘Inki kima ya pusaka nge na kusala mutindu yina?’ Yandi vutulaka nde, ‘Mono me lomba nswa mbala tatu, kansi bo me pesa mono ve nswa, yo yina mono vutukaka na nzo. Bo me pesa beto ntuma ya kuditwadisa mutindu yai’. Umar tubaka nde, ‘Bika yandi nata kibeni mbangi, kana ve mono ta sala kibeni kima’. Yandi kwendaka mpi na mosquée, to na lukutakanu ya ba Ansar, bo tubaka nde, ‘Muntu mosi ve ta pesa beno kimbangi, katula kaka muntu ya fioti na kati na beto’. Yo yina [Abu Sa’id Al Khudri] telamaka mpi pesaka yandi kimbangi. Na nsuka, Omar, bika Nzambi kusepela na yandi, tubaka nde: ‘Mono me zaba ve ntuma yai ya Ntumwa ya Nzambi (saw) sambu kusumba ti kuteka na zandu me yambula mono na yandi’.