Rasulullah bergegas setelah shalat karena teringat sebatang emas sedekah yang belum dibagikan
Imam Ahmad : 18611
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ سَرِيعًا فَدَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ ثُمَّ خَرَجَ وَرَأَى مَا فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ مِنْ تَعَاجُبِهِمْ لِسُرْعَتِهِ قَالَ ذَكَرْتُ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ تِبْرًا عِنْدَنَا فَكَرِهْتُ أَنْ يُمْسِيَ أَوْ يَبِيتَ عِنْدَنَا فَأَمَرْتُ بِقَسْمِهِ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَلَّى الْعَصْرَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
hi byerile [Rauh] U hi byerile [Umar bin Sa’id bin Abu Husain] u te, u ndzi byerile [Abdullah bin Abu Awalkah] ku suka eka [Uqbah bin Harith] u te; Ndzi tshame ndzi khongela xikhongelo xa Asr na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Endzhaku ka loko a n’wi xewete, u hatle a yima a nghena endlwini ya un’wana wa vasati va yena. Kutani a huma a vona ku hlamala loku a ku ri emahlweni ka vanghana va yena. U te: ‘Hi nkarhi wa xikhongelo, ndzi tsundzuke Tibr - ti gold/silver bars - leti ahi ri na tona, naswona andzi nga switsakeli leswaku ti heta madyambu kumbe madyambu na hina, kutani ndzi lerisile leswaku ti hangalasiwa’. U hi byerile [Abu Ahmad] U hi byerile [Umar bin Sa’id] ku suka eka [Ibn Abu Awalkah] ku suka eka [Uqbah bin Harith] u te; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u hatle a famba endzhaku ka loko a endle xikhongelo xa Asr. U tlhele a vula nhlamuselo ya yona.