Diberi Al-Qur’an dan kalian mengamalkannya sampai terbenamnya matahari, lalu kalian diberi ganjaran masing masing dua qirath

Imam Bukhari : 6913

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولَ إِنَّمَا بَقَاؤُكُمْ فِيمَا سَلَفَ قَبْلَكُمْ مِنْ الْأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ أُعْطِيَ أَهْلُ التَّوْرَاةِ التَّوْرَاةَ فَعَمِلُوا بِهَا حَتَّى انْتَصَفَ النَّهَارُ ثُمَّ عَجَزُوا فَأُعْطُوا قِيرَاطًا قِيرَاطًا ثُمَّ أُعْطِيَ أَهْلُ الْإِنْجِيلِ الْإِنْجِيلَ فَعَمِلُوا بِهِ حَتَّى صَلَاةِ الْعَصْرِ ثُمَّ عَجَزُوا فَأُعْطُوا قِيرَاطًا قِيرَاطًا ثُمَّ أُعْطِيتُمْ الْقُرْآنَ فَعَمِلْتُمْ بِهِ حَتَّى غُرُوبِ الشَّمْسِ فَأُعْطِيتُمْ قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ قَالَ أَهْلُ التَّوْرَاةِ رَبَّنَا هَؤُلَاءِ أَقَلُّ عَمَلًا وَأَكْثَرُ أَجْرًا قَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ أَجْرِكُمْ مِنْ شَيْءٍ قَالُوا لَا فَقَالَ فَذَلِكَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ

Na taʻu mai e [Al Hakam bin Nafi] ia i matou [Shuaib] mai ia [Azzuhri] na taʻu mai ia te aʻu [Salim bin Abdullah] e faapea [Abdullah bin Umar] na fai mai; 'Na ou faalogo i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o fai mai i luga o le pulelaa: 'O lou olaga pe a faatusatusa i malo na muamua atu ia te outou e pei o le va o le tatalo o le aoauli ma le goto o le la. Na tuuina atu i tagata o le Torah le Torah, ona latou faatinoina lea seia oo i le aoauli, ona latou le mafai lea ona galulue seia oo ina tuuina atu ia i latou le tasi qirath. Ona tuuina atu lea i tagata o le Talalelei le Talalelei ma faatinoina seia oo i le tatalo o le aoauli, ona latou le mafai lea ona faatinoina seia oo ina tuuina atu ia i latou le tasi qirath. Ona tuuina atu lea ia te oe le Quran, ona e faatinoina lea seia oo i le goto o le la, ona tuuina atu lea ia te oe ni qirath se lua, ona tetee lea o tagata o le Torah ma le Talalelei 'E faapefea lenei mea, o i latou - o tagata Musalimi - e itiiti a latou galuega, ae e sili atu lo latou taui?' Ona tali atu lea o Allah, 'Ae pe ua ou faia se mea sese ia te oe i lau taui?' Na latou tali mai, 'E te le o faia se mea sese!' Ona fetalai mai lea o Allah; "O lo'u taui lea ou te avatu i so'o se tasi ou te loto i ai."