Mereka bertanya tentang ruh, katakanlah: Ruh termasuk urusan Rabbku

Imam Bukhari : 4352

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَا أَنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرْثٍ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَسِيبٍ إِذْ مَرَّ الْيَهُودُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ فَقَالَ مَا رَأْيُكُمْ إِلَيْهِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا يَسْتَقْبِلُكُمْ بِشَيْءٍ تَكْرَهُونَهُ فَقَالُوا سَلُوهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ فَأَمْسَكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِمْ شَيْئًا فَعَلِمْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقُمْتُ مَقَامِي فَلَمَّا نَزَلَ الْوَحْيُ قَالَ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا }

Wakatwaambila [Umar bin Hafsh bin Ghiyats] wakatwaambila [Taata] wakatwaambila [Al A'masy] wakati; Wandaambila [Ibrahim] kuzwa kuli ['Alqamah] kuzwa kuli ['Abdullah radliallahu 'anhu] wakati; 'Nindakali aMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam mumuunda aawo naakali kusendekede, mpawo-mpawo maJuda biingi bakainda, bakati kuli umwi amweenzinyina: 'Amumubuzye aatala amuuya aboobo wakabuzya alimwi 'ino muyeeya buti aatala anzizyo! Asi bamwi baamba kuti, 'Utazumizyi kuti akumbile kuti ulete chintu nchotayandi omwini'. Bakati, 'Amumubuzye'. Mpoonya bamwi akati kabo bakamusikila akumubuzya kujatikizya mizimo. Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakaumuna mpawo tanaakasandula pe. Ndilizi kuti ulikupegwa chiyubunuzyo. Ndakanyampuka kuzwa abusena bwangu. Chiyubunuzyo nichakasika, wakati: 'Alimwi balakubuzya aatala amyuuya. Amwaambe kuti: 'Muuya uli akati kazintu zya Mwami wangu, alimwi tonapegwa luzibo kunze lyalusyoonto'. -Al Israa`: 85-.