Mereka bertanya tentang ruh, katakanlah: Ruh termasuk urusan Rabbku

Imam Buchari : 6902

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرْثٍ بِالْمَدِينَةِ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَسِيبٍ فَمَرَّ بِقَوْمٍ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا تَسْأَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ فَسَأَلُوهُ فَقَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى الْعَسِيبِ وَأَنَا خَلْفَهُ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقَالَ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا }فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ قَدْ قُلْنَا لَكُمْ لَا تَسْأَلُوهُ

[Yahya] berichtete uns [Waki'] von [Al A'mash] von [Ibrahim] von [Alqamah] von [Abdullah], der sagte: „Ich ging einmal mit dem Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) in einem Garten in Medina, als er sich auf einen Stock stützte. Da kam er an einer Gruppe Juden vorbei, von denen einige zu anderen sagten: ‚Fragt ihn nach seinem Leben!‘, während andere sagten: ‚Fragt ihn nicht nach seinem Leben!‘ Da blieb er stehen und stützte sich auf seinen Stock, während ich hinter ihm stand. Ich dachte, er empfange eine Offenbarung, da lehnte er sich zu ihnen zurück und sagte: ‚Und wenn sie dich nach deinem Leben fragen, so sprich: Es ist von meinem Herrn, und euch wurde nur wenig Wissen gegeben.‘ (Sure Al-Isra': 85). Da sagten einige von ihnen zu anderen: ‚Haben wir dir nicht gesagt, frag nicht danach!‘“