Mereka bertanya tentang ruh, katakanlah: Ruh termasuk urusan Rabbku

Imam Tirmidzi : 3066

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرْثٍ بِالْمَدِينَةِ وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ فَمَرَّ بِنَفَرٍ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَوْ سَأَلْتُمُوهُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا تَسْأَلُوهُ فَإِنَّهُ يُسْمِعُكُمْ مَا تَكْرَهُونَ فَقَالُوا لَهُ يَا أَبَا الْقَاسِمِ حَدِّثْنَا عَنْ الرُّوحِ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعَةً وَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ حَتَّى صَعِدَ الْوَحْيُ ثُمَّ قَالَ{ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Ali bin Khasyram berichtete uns, dass Isa bin Yunus von Al-A'masy von Ibrahim von Alqamah von Abdullah sagte: Ich ging einst mit dem Propheten (Friede sei mit ihm) auf einem Feld in Medina, und er lehnte sich an eine Dattelpalme. Da kam eine Gruppe Juden vorbei, und einige von ihnen fragten: „Willst du ihn etwas fragen?“ Ein anderer antwortete: „Wenn du ihn fragst, wird er dir sicher etwas sagen, was du verabscheust.“ Sie fragten ihn (den Propheten, Friede sei mit ihm): „O Abu Al-Qasim, erzähle uns etwas über den Geist!“ Dann stand der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) einen Augenblick lang da und erhob sein Haupt zum Himmel. Ich wusste, dass er (in diesem Moment) eine Offenbarung empfing, bis sie beendet war, und dann sagte er: „Und sie fragen dich nach der Seele. Sprich: ‚Die Seele gehört zu den Angelegenheiten meines Herrn, und euch wurde nur wenig Wissen zuteil.‘“ (Al-Israa‘: 85) Abu Isa sagte, dass dieser Hadith hasan sahih (gut und authentisch) sei.