Janganlah kalian sengaja shalat ketika matahari terbit dan atau ketika saat terbenam

Imam Ahmad : 18290

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ الصُّنَابِحِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ فَإِذَا طَلَعَتْ قَارَنَهَا فَإِذَا ارْتَفَعَتْ فَارَقَهَا وَيُقَارِنُهَا حِينَ تَسْتَوِي فَإِذَا زَالَتْ فَارَقَهَا فَصَلُّوا غَيْرَ هَذِهِ السَّاعَاتِ الثَّلَاثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بِحَدِيثِ الشَّمْسِ

hi byerile [Rauh] U hi byerile [Malik] na [Zuhair Bin Muhammad] havambirhi va te, U hi byerile [Zaid Bin Aslam] ku suka eka ['Atha` Bin Yasar] u te, Ndzi twe [Abdullah Ash Shunabihi] a ku; Mina Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u te: ‘Hakunene dyambu ri huma exikarhi ka timhondzo timbirhi ta diyavulosi, kutani loko ri huma ri ri landzelela naswona loko ri huma ri ri siya, naswona ri ri heleketa loko ri yimile naswona loko ri rhetela wa ri tshika. Kutani khongela hi minkarhi yin’wana handle ka minkarhi leyi yinharhu’. U hi byerile [Abdurrazzaq] U hi byerile [Ma'mar] ku suka eka [Abu Abdillah], na hadith ya dyambu ehenhla.