Kaum Haruriyah dan Khawarij membaca Al-Qur'an dan tidak mencapai kerongkongan, mereka meninggalkan agama dengan cepatnya seperti terlepasnya anak panah dari panah

Imam Bukhari : 6880

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ أَوْ أَبِي نُعْمٍ شَكَّ قَبِيصَةُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ بُعِثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذُهَيْبَةٍ فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَرْبَعَةٍ و حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَبَعَثَ عَلِيٌّ وَهُوَ بِالْيَمَنِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذُهَيْبَةٍ فِي تُرْبَتِهَا فَقَسَمَهَا بَيْنَ الْأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ الْحَنْظَلِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي مُجَاشِعٍ وَبَيْنَ عُيَيْنَةَ بْنِ بَدْرٍ الْفَزَارِيِّ وَبَيْنَ عَلْقَمَةَ بْنِ عُلَاثَةَ الْعَامِرِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي كِلَابٍ وَبَيْنَ زَيْدِ الْخَيْلِ الطَّائِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي نَبْهَانَ فَتَغَيَّظَتْ قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ فَقَالُوا يُعْطِيهِ صَنَادِيدَ أَهْلِ نَجْدٍ وَيَدَعُنَا قَالَ إِنَّمَا أَتَأَلَّفُهُمْ فَأَقْبَلَ رَجُلٌ غَائِرُ الْعَيْنَيْنِ نَاتِئُ الْجَبِينِ كَثُّ اللِّحْيَةِ مُشْرِفُ الْوَجْنَتَيْنِ مَحْلُوقُ الرَّأْسِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ اتَّقِ اللَّهَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنْ يُطِيعُ اللَّهَ إِذَا عَصَيْتُهُ فَيَأْمَنُنِي عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ وَلَا تَأْمَنُونِي فَسَأَلَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ قَتْلَهُ أُرَاهُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فَمَنَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا وَلَّى قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا قَوْمًا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنْ الرَّمِيَّةِ يَقْتُلُونَ أَهْلَ الْإِسْلَامِ وَيَدَعُونَ أَهْلَ الْأَوْثَانِ لَئِنْ أَدْرَكْتُهُمْ لَأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ عَادٍ

Yau me zabisama na beto [Qabishah] me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Tata na yandi] katuka na [Ibn Abu Nu’m] -to Abu Nu’m, Qabishah kele kaka na kivuvu ve na kati ya mambu zole- katuka na [Abu Sa’id Al Khudzri] tubaka nde, ‘Bo nataka bitini ya nkaka ya wolo na profete yina vandaka na zulu na bo. bantu’. Mpi bo me songa mono nde [Ishaq bin Nashr] me songa beto [‘Abdurrazaq] me songa beto [Sufyan] katuka na [tata na yandi] katuka na [Ibn Abu Nu’m] katuka na [Abu Sa’id Al Khudzri] tubaka nde, ‘Ali, yina vandaka na ntangu yina na Yemen tindaka bitini mingi ya wolo na insi yina vandaka kaka ti baprofeti ya Nzambi. Yandi kabulaka yo na kati ya Al aqra’ bin Habis Al Hanzhali, na nima mosi na kati ya Bani Majasyi’, na nima ‘Uyainah bin Badar Al Fazari, Alqamah bin ‘Al Atsah Al ‘Amiri, na nima mosi ya Bani Kilab mpi Zaid Al Khail Ath Thai, na nima mosi na kati ya Bani Nabhan. Na yau, bantu yankaka ya Qurasy ti ya Ansar kuwaka makasi, bau tubaka nde, ‘Ntumwa pesaka wolo na bamfumu ya bantu ya Nejed mpi yandi yambulaka beto’. Profete landaka na kutuba nde: ‘Kaka mono ke pesa bo sambu na kulonga ntima na bo’. Na nima muntu mosi kwisaka yina meso na yandi vandaka ya kukangama, mbunzu na yandi vandaka kubasika, mandefu na yandi vandaka nene, mbunzu na yandi zole vandaka kubasika mpi yandi vandaka ti ntu ya kuzenga, muntu yina tubaka na nima nde, ‘O Muhammad, wa Allah boma - disongidila sala mambu na dikebi mpi na lunungu -! ’ Na mbala mosi, Ntumwa sallallahu vutulaka nde: ‘Nani ya nkaka ta lemfukila Allah kana mono lemfukila Yandi ve, ya kieleka Allah me pesa mono kivuvu ya kutwadisa bantu ya ntoto ntangu beno ke kwikila mono ve’. Na nima, nduku mosi vandaka yina lombaka yandi na kufwa muntu yina, mpi mutindu mono ke yibuka nduku yina vandaka Khalid bin Al Walid, kansi Ntumwa kangaka yandi nzila. Ntangu muntu yina kwendaka, Ntumwa sallallahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Na kati ya bana ya muntu yai kele ti bantu yina ke tangaka Al-Quran kuluta mungungu na bo —kutanga Al-Quran ke dindaka ve na ntima na bo —, bo katukaka na Islam bonso tolo-tolo ya me katuka na munduki ya tolo-tolo, bo fwaka bantu yina ke landaka Islam mpi mono zolaka kugulusa bo, kufwaka bantu ya ‘Ad’.