Penerimaan kabar gembira oleh penduduk Yaman serta penjelasan Rasulullah SAW tentang awal penciptaan makhluk dan al-'Arsy
इमाम बुखारी : 6868
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَإِنِّي عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ قَوْمٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا فَدَخَلَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا أَهْلَ الْيَمَنِ إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ قَالُوا قَبِلْنَا جِئْنَاكَ لِنَتَفَقَّهَ فِي الدِّينِ وَلِنَسْأَلَكَ عَنْ أَوَّلِ هَذَا الْأَمْرِ مَا كَانَ قَالَ كَانَ اللَّهُ وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ قَبْلَهُ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ ثُمَّ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَكَتَبَ فِي الذِّكْرِ كُلَّ شَيْءٍ ثُمَّ أَتَانِي رَجُلٌ فَقَالَ يَا عِمْرَانُ أَدْرِكْ نَاقَتَكَ فَقَدْ ذَهَبَتْ فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُهَا فَإِذَا السَّرَابُ يَنْقَطِعُ دُونَهَا وَايْمُ اللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنَّهَا قَدْ ذَهَبَتْ وَلَمْ أَقُمْ
हे आम्हाला [अबदान] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [अबू हम्जाह] यांनी [अल-अ'मासी] यांच्याकडून, [जामी' बिन शिदाद] यांच्याकडून, [शफवान बिन मुहरिझ] यांच्याकडून, ['इमरान बिन हुसैन] यांच्याकडून अशी माहिती मिळाली, ज्यांनी म्हटले: "मी एकदा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या उपस्थितीत होतो. त्याच वेळी बनी तमीमच्या काही लोक त्याच्याकडे आले आणि म्हणाले, 'अरे बनी तमीम, खुशखबर स्वीकार करा!' त्यांनी उत्तर दिले, 'तुम्ही आम्हाला खुशखबर दिली, तर आम्हाला काही द्या!' मग येमेनचे काही लोक आले, आणि त्यांनी म्हटले: 'अरे येमेनच्या लोकांनो, शुभसमाचार स्वीकारा, कारण बानू तमीमने अद्याप ते स्वीकारलेले नाहीत!' त्यांनी उत्तर दिले, 'आम्ही ते स्वीकारले आहेत; आम्ही धर्म शिकण्यासाठी आणि या विश्वाच्या निर्मितीच्या आरंभाबद्दल तुम्हाला विचारण्यासाठी आलो आहोत! पैगंबर (स.) यांनी उत्तर दिले: 'अल्लाह नेहमी अस्तित्वात होता आणि त्याच्या आधी काहीही अस्तित्वात नव्हते; त्याचा सिंहासन पाण्यावर होता, नंतर अल्लाहने आकाश आणि पृथ्वीची निर्मिती केली, आणि अल्लाहने सर्व गोष्टी कुरआनमध्ये ठरवल्या आहेत.' मग एक माणूस माझ्याकडे आला आणि म्हणाला, 'अरे इमरान, तुझी उंटा शोध, कारण ती निघून गेली आहे!' मी ती शोधण्यासाठी धावत गेलो, पण वाळवंटातील मृगजळाने माझा दृष्टीआड केला. अल्लाहच्या शपथाने, मला खरोखरच वाटले असते की माझी उंटा इथे उभे न राहताच निघून गेली असती.