Satu bagian rahmat Allah di bumi, sembilan puluh Sembilan masih ada di sisi-Nya

Imam Ahmad : 18046

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبِي أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجُشَمِيِّ حَدَّثَنَا جُنْدُبٌ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ ثُمَّ عَقَلَهَا ثُمَّ صَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى رَاحِلَتَهُ فَأَطْلَقَ عِقَالَهَا ثُمَّ رَكِبَهَا ثُمَّ نَادَى اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِنَا أَحَدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَقُولُونَ هَذَا أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ قَالُوا بَلَى قَالَ لَقَدْ حَظَرْتَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَاسِعَةٌ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ مِائَةَ رَحْمَةٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ رَحْمَةً وَاحِدَةً يَتَعَاطَفُ بِهَا الْخَلَائِقُ جِنُّهَا وَإِنْسُهَا وَبَهَائِمُهَا وَعِنْدَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ أَتَقُولُونَ هُوَ أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ

Har fortalt os [Abdush Shamad] Har fortalt os [min far] Har fortalt os [Al Jurairi] fra [Abu Abdullah Al Jusyammi] Har fortalt os [Jundub] at han sagde: "En arabisk (beduinsk araber) kom og steg af sit ridedyr og bandt det, hvorefter han bad bag profeten sallallaahu 'alaihi wasallam." Da profeten sallallaahu 'alaihi wasallam var færdig med at bede, gik manden hen til sit ridedyr, løsnede sadlen og rejste sig tilbage på det. Derefter råbte han: "O Allah, forbarm dig over mig og Muhammed, og forbarm dig ikke over nogen andre." Så spurgte profeten sallallahu 'alaihi wasallam (til sine ledsagere): "Vil I sige, at denne person er mest på vildspor, eller (hvad er mest på vildspor) er hans kamel? Hørte I ikke, hvad han sagde?" ledsagerne svarede: "Ja, det er rigtigt." Han sagde: "Sandelig har du indsnævret (Hans barmhjertighed). Sandelig er Allahs barmhjertighed meget bred. Allah skabte hundrede nådegaver, og så sendte Han kun én barmhjertighed ned. (Og den ene barmhjertighed) dækker alle Hans skabninger, blandt djinnerne og menneskerne. I mellemtiden er der stadig nioghalvfems nådegaver hos Ham. Ville du sige, at manden er mere på afveje, eller hans kamel?"