Penangkapan dan pembunuhan Khubaib bin 'Adiy RA oleh Abu Sirwa'ah pada peristiwa Ar-Raji'

Imam Bukhari : 6853

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ حَلِيفٌ لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةً مِنْهُمْ خُبَيْبٌ الْأَنْصَارِيُّ فَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عِيَاضٍ أَنَّ ابْنَةَ الْحَارِثِ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُمْ حِينَ اجْتَمَعُوا اسْتَعَارَ مِنْهَا مُوسَى يَسْتَحِدُّ بِهَا فَلَمَّا خَرَجُوا مِنْ الْحَرَمِ لِيَقْتُلُوهُ قَالَ خُبَيْبٌ الْأَنْصَارِيُّ وَلَسْتُ أُبَالِي حِينَ أُقْتَلُ مُسْلِمًاعَلَى أَيِّ شِقٍّ كَانَ لِلَّهِ مَصْرَعِيوَذَلِكَ فِي ذَاتِ الْإِلَهِ وَإِنْ يَشَأْيُبَارِكْ عَلَى أَوْصَالِ شِلْوٍ مُمَزَّعِفَقَتَلَهُ ابْنُ الْحَارِثِ فَأَخْبَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْحَابَهُ خَبَرَهُمْ يَوْمَ أُصِيبُوا

Ekɛɛ wɔ [Abul Yaman] ekɛɛ wɔ akɛ [Syu’aib] ni jɛ [Azzuhri] lɛ ekɛɛ mi akɛ [‘Amru bin Abu Sufyan bin Usaid bin Jariyah Atstsaqafi] ni ji Bani Zuhrah hefatalɔ ni ji Abu Hurairah nanemɛi lɛ ateŋ mɔ kome lɛ, akɛ [Abu Hurairahlamlah Rasentallah Rasent] kɛɛ akɛ, ‘ ni ekɛɛ mi akɛ, beni amɛ - Banu Harith bin Amir bin Naufal - bua amɛhe naa lɛ, Khubaib bin ‘Adi fa tsɔne kɛjɛ gbekɛ yoo lɛ dɛŋ koni ekɛtsumɔ egbɔmɔtso lɛ he. Beni amɛjie Khubaib kɛjɛ shikpɔŋ ni agu lɛ nɔ koni amɛgbe lɛ, Khubaib Al Ansari kɛɛ, 'Misusuuu he akɛ agbe mi akɛ Muslimnyo # He fɛɛ he ni migbɔmɔtso lɛ fã ko yɔɔ ni agbe mi yɛ Allah hewɔ # Shii abɔ ni eji fɛɛ kɛha Allah Shishitoo lɛ # Kɛji Allah sumɔɔ lɛ Ebaaha join tor jɔɔmɔi lɛ fɛɛ'. No sɛɛ lɛ, Al Harith binuu lɛ gbe Khubaib, ni Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛ Khubaib kɛ enanemɛi lɛ agbele he adafitswaa lɛ ha enanemɛi lɛ beni amɛna oshara ni ba enɔ lɛ.