Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu

Imam Ahmad : 17958

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَن أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا ثُمَّ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ } الْآيَةَ قَالَ فَمَرَّ رَجُلٌ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ

ነጊሩና ኣሎ [ዋኪ'] ነጊሩና ኣሎ [እስራኤል] ካብ [ኣቡ ኢስሓቕ] ካብ [ኣልባራ` ቢን ዓዚብ] ኢሉ፤ ረሱሉላህ ዓለይሂ ዋሰላም ቅድሚ ምስ ካዕባ ክገጥም ምእዛዙ ንዓሰርተ ሽዱሽተ ኣዋርሕ ወይ ዓሰርተ ሾብዓተ ኣዋርሕ ገጹ ንበይቱል መቕዲስ ሰጊዱ ኔሩ፡ ንሱ ድማ ከምኡ ከም ዝመርጽ ይግለጽ። ስለዚ ኣላህ ዓዛ ዋጃላ ነዛ ኣያ ኣውሪዱላ:- ብሓቂ ንሕና -ብዙሕ ግዜ- ገጽካ ንላዕሊ ናብ ሰማይ ክጥምት ንርእዮ ኣለና: ሽዑ ብሓቂ ናብቲ ትፈትዎ ቂብላ ክንመልሰካ ኢና። ገጽካ ናብቲ ዓቢ መስጊድ ገጽካ ኣቕንዕ። -QS. ኣልባቃራ 144-, ብድሕሪኡ ሓደ ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሰላት ዓስር ዝፈጸመ ሰብ ካብ ሞንጎ ኣንሳራት ዝሰግዱ ዝነበሩ' ሰባት ንበይቱል መቅዲስ ገጾም ገጾም ሰላት ዓስር ዝፍጽሙ ሰባት ሓሊፉ: ስለዚ ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሰላት ከም ዝፈጸመን ምስ ከበባ ክገጥም ከም ዝተኣዘዘን መስከረ። ኣል ባራ` ኢሉ፤ ስለዚ ኣንፈቶም ቀየሩ፣ ሰላት ዓስር እናፈጸሙ ኣብ ስግደት እናሃለዉ።