Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu

Imam Bukhari : 39

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَوَّلَ مَا قَدِمَ الْمَدِينَةَ نَزَلَ عَلَى أَجْدَادِهِ أَوْ قَالَ أَخْوَالِهِ مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَنَّهُ صَلَّى قِبَلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ يُعْجِبُهُ أَنْ تَكُونَ قِبْلَتُهُ قِبَلَ الْبَيْتِ وَأَنَّهُ صَلَّى أَوَّلَ صَلَاةٍ صَلَّاهَا صَلَاةَ الْعَصْرِ وَصَلَّى مَعَهُ قَوْمٌ فَخَرَجَ رَجُلٌ مِمَّنْ صَلَّى مَعَهُ فَمَرَّ عَلَى أَهْلِ مَسْجِدٍ وَهُمْ رَاكِعُونَ فَقَالَ أَشْهَدُ بِاللَّهِ لَقَدْ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ مَكَّةَ فَدَارُوا كَمَا هُمْ قِبَلَ الْبَيْتِ وَكَانَتْ الْيَهُودُ قَدْ أَعْجَبَهُمْ إِذْ كَانَ يُصَلِّي قِبَلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَأَهْلُ الْكِتَابِ فَلَمَّا وَلَّى وَجْهَهُ قِبَلَ الْبَيْتِ أَنْكَرُوا ذَلِكَقَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ فِي حَدِيثِهِ هَذَا أَنَّهُ مَاتَ عَلَى الْقِبْلَةِ قَبْلَ أَنْ تُحَوَّلَ رِجَالٌ وَقُتِلُوا فَلَمْ نَدْرِ مَا نَقُولُ فِيهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ }

ተነጊሩና ኣሎ [ዓምሩ ቢን ካሊድ] ኢሉ፡ ተነጊሩና ኣሎ [ዙሃየር] ኢሉ፡ ነቢ ሰለላሁ ዓሌይ ዋሰላም መጀመርታ ኣብ መዲና ምስ በጽሑ፡ ኣብ ኣባሓጎኡ -ዓዚብ- ወይ ኣኮታቱ ካብ ኣንሳር ደው ከም ዝበሉ፡ ኣብቲ ግዜ እቲ ድማ ሰለላሁ ከም ዝዓረፉና [ኣቡ ኢስሓቕ] ካብ [ኣልባሮ` ቢን ዓዚብ] ተነጊሩና ኣሎ። ዓላይሂ ዋሰላም ንዓሰርተ ሽዱሽተ ወርሒ ወይ ዓሰርተ ሾብዓተ ወርሒ ገጹ ንበይቱል መቅዲስ ሰገደ፣ ንበይቱላህ - ካዕባ - ገጹ ምስ ሰገደ ድማ ኣዝዩ ይሕጎስ ነበረ። ንሱ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ንመጀመርታ ግዜ - ንካዕባ ገጹ - ዝገብሮ ሰላት ሰላት ዓስር ኮይኑ ሰባት እውን ምስኡ ይሰግዱ ነበሩ። ሓደ መዓልቲ ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝስግድ ዝነበረ ዓርኩ ኣብ ካልእ መስጊድ ሰባት እናሰገዱ ከለዉ ሓሊፉ ከይዱ’ ስለዚ ከምዚ በሎ: ‘ኣነ ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ንመካ ገጾም ገይረ ይጽሊ ከም ዝነበርኩ ንኣላህ ይምስክር ኣለኹ: ድሕሪኡ እቶም ዝሰግዱ ዝነበሩ ሰባት ናብ በይቱላህ ገጾም ገጾም ተጠውዮም ኣይሁዳውያንን ሰብ መጽሓፍን ተገሪሞም ነይሮም: ምኽንያቱ ቅድሚ ሕጂ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ገጹ ገጹ ይሰግድ ነበረ። ባይቱል ማቅዲስ. ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ገጹ ናብ ቤተ መቕደስ ገጹ ክቕይር ምስ ረኣዩ ነዚ ክሒዶም። በለ ዙሃይር። ኣቡ ኢስሓቕ ካብ ኣል ባሮ` ነጊሩና ድዩ፣ ኣብዛ ሓዲስ ብዛዕባ -ሕጊ- ናይ ሓደ ኣንፈት ቂብላ ኣብ ዘይተዘዋወረሉ እዋን ዝሞተ ሰብን ከምኡ’ውን ብዙሓት ኣብቲ ግዜ’ቲ ዝተቐትሉ ሰባትን ገሊጹልና ኣሎ?፣ ኣብ መወዳእታ ኣላህ ታዓላ ቃሉ ክሳብ ዝገልጸሎም እንታይ ክንገብር ከም ዘለና ኣይፈለጥናን። -QS. ኣል ባቆሮህ፡ 143-