Doa menjelang tidur: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU ...
İmam Buhari : 6844
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ ثَوْبِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلْيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَتَابَعَهُ يَحْيَى وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَزَادَ زُهَيْرٌ وَأَبُو ضَمْرَةَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Abdul Aziz bin Abdullah] bize, [Malik] bana [Ebu Sa'id el-Makburi]'den, o da [Ebu Hurayra]'dan, Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam şöyle buyurduğunu aktardı: "Sizden biri yatağına (uyumaya) geldiğinde, eteğinin ucuyla üç defa silkelesin ve şu duayı okusun: BISMIKA RABBII WADLA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU, IN AMSAKTA NAFSII FAGHFIR LAHAA, WAIN ARSALTAHAA FAHFAHZH-HAA BIMAA TAHFAZHU BIHI 'IBAADAKASHSHAALIHIINA (Ey Rabbim, senin adınla belimi yere koyarım ve senin adınla kaldırırım. Eğer beni engellersen, bağışla; eğer serbest bırakırsan, salih kulunu koruduğun gibi koru.)" Bu hadis, [Yahya] ve [Bisyr bin Mufaddlal] tarafından, ['Ubeydullah]'tan, [Sa'id]'den, [Ebu Hureyre]'den, Peygamber sallallaahu 'alaihi wasallam tarafından güçlendirilmiştir; [Zuhair] ve [Ebu Dlamrah] ve [İsmail bin Zekeriya], [Ubeydullah'tan], [Sa'id'den], [Babası'ndan] [Ebu Hureyre]'den ilave edilmiştir. Peygamber sallallaahu 'alaihi wasallam ve ayrıca [İbn 'Aclan] tarafından, [Sa'id]'den, [Ebu Hureyre]'den, Peygamber sallallaahu 'alaihi wasallam'dan rivayet edilmiştir."